صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب قول الله تعالى: {فأما من أعطى واتقى وصدق بالحسنى فسنيسره لليسرى وأما من بخل واستغنى وكذب بالحسنى فسنيسره للعسرى} :
(Surat Wal-Layl mein) Allah Taala ne farmaya ke jis ne (Allah ke raaste mein) diya aur us ka khauf ikhtiyar kiya aur achhaiyon ki (yani Islam ki) tasdeeq ki to hum us ke liye aasani ki jagah yani Jannat aasan kar den ge. Lekin jis ne bukhl kiya aur be-parwai barti aur achhaiyon (yani Islam ko) jhutlaya to usay hum dushwariyon mein (yani dozakh mein) phansa den ge.
Hadith Number: Q1442
«اللهم اعط منفق مال خلفا» .
Aur Farishton ki is dua ka byaan ke ae Allah! Maal kharch karne wale ko is ka accha badla ata farma .
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1442
حدثنا إسماعيل , قال: حدثني اخي، عن سليمان، عن معاوية بن ابي مزرد، عن ابي الحباب، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ما من يوم يصبح العباد فيه إلا ملكان ينزلان فيقول احدهما: اللهم اعط منفقا خلفا، ويقول الآخر: اللهم اعط ممسكا تلفا".
Hum se Ismail ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se mere bhai Abu Bakr bin Abi Uwais ne byaan kiya ‘ un se Sulayman bin Bilal ne ‘ un se Muawiyah bin Abi Mazrad ne ‘ un se Abul Hubab Saeed bin Yasaar ne aur un se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya , koi din aisa nahi jata ke jab bande subah ko uthte hain to do Farishte aasman se na utarte hon . Ek Farishta to yeh kehta hai ke ae Allah! Kharch karne wale ko is ka badla de . Aur doosra kehta hai ke ae Allah! «mumsik» aur bukhil ke maal ko talaf kar de .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| سعيد بن يسار، أبو الحباب | ثقة | |
| معاوية بن أبي مزرد المدني | صدوق حسن الحديث | |
| سليمان بن بلال القرشي، أبو محمد، أبو أيوب | ثقة | |
| عبد الحميد بن أبي أويس الأصبحي، أبو بكر | ثقة | |
| إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي، أبو عبد الله | صدوق يخطئ | |