صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الزكاة
Kitab: Zakat ke masail ka bayan
باب ما أدي زكاته فليس بكنز:
Jis maal ki zakat de di jaaye woh kanz (khazana) nahin hai.
Hadith Number: 1407
حدثنا عياش , حدثنا عبد الاعلى، حدثنا الجريري، عن ابي العلاء، عن الاحنف بن قيس , قال: جلست. ح وحدثني إسحاق بن منصور، اخبرنا عبد الصمد , قال: حدثني ابي، حدثنا الجريري، حدثنا ابو العلاء بن الشخير، ان الاحنف بن قيس حدثهم، قال:" جلست إلى ملإ من قريش فجاء رجل خشن الشعر والثياب والهيئة حتى قام عليهم فسلم، ثم قال: بشر الكانزين برضف يحمى عليه في نار جهنم، ثم يوضع على حلمة ثدي احدهم، حتى يخرج من نغض كتفه ويوضع على نغض كتفه، حتى يخرج من حلمة ثديه يتزلزل، ثم ولى فجلس إلى سارية وتبعته وجلست إليه وانا لا ادري من هو، فقلت له: لا ارى القوم إلا قد كرهوا الذي قلت , قال: إنهم لا يعقلون شيئا.
Hum se Ayash bin Waleed ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Abdul Ala ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Saeed Jureiri ne Abul Ala Yazid se byaan kiya ‘ un se Ahnaf bin Qais ne ‘ unhon ne kaha ke main baitha tha (doosri sanad) aur Imam Bukhari rahmahu Allah ne farmaya ke mujh se Ishaq bin Mansoor ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke hum se Abdul Samad bin Abdul Waris ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke mujh se mere baap ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha mujh se Saeed Jureiri ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Abul Ala bin Shikhir ne byaan kiya ‘ un se Ahnaf bin Qais ne byaan kiya ke main Quraish ki ek majlis mein baitha hua tha . Itne mein sakht baal ‘ mote kapre aur moti jhooti haalat mein ek shakhs aaya aur khare ho kar salam kiya aur kaha ke khazana jama karne walon ko is patthar ki bisharat ho jo Jahannam ki aag mein tapaya jaye ga aur is ki chhati ki bhitni par rakh diya jaye ga jo mondhe ki taraf se paar ho jaye ga . Is tarah woh patthar barabar dhalakta rahe ga . Yeh keh kar woh sahib chale gaye aur ek sutoon ke paas taik laga kar baith gaye . Main bhi un ke saath chala aur un ke qareeb baith gaya . Ab tak mujhe yeh maloom na tha ke yeh kaun sahib hain . Maine un se kaha ke mera khayal hai ke Aap ki baat qaum ne pasand nahi ki . Unhon ne kaha yeh sab to be-waqoof hain .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators: