الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كتاب الجنائز
Kitab: Janaze ke ahkam o masail
باب كلام الميت على الجنازة:
Mayyit ka charpai par baat karna.
Hadith Number: 1380
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن سعيد بن ابي سعيد، عن ابيه، انه سمع ابا سعيد الخدري رضي الله عنه , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا وضعت الجنازة فاحتملها الرجال على اعناقهم، فإن كانت صالحة , قالت: قدموني، قدموني، وإن كانت غير صالحة , قالت: يا ويلها، اين يذهبون بها؟ يسمع صوتها كل شيء إلا الإنسان، ولو سمعها الإنسان لصعق".
Hum se Qutaibah bin Saeed ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha hum se Layth bin Saad ne byaan kiya ‘ un se Saeed bin Abi Saeed ne byaan kiya ‘ un se un ke baap ne byaan kiya ‘ un se Abu Saeed Khudri razi Allahu anhu ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jab janaza tayyar ho jata hai phir mard us ko apni gardnon par utha lete hain to agar woh murda naik ho to kehta hai ke haan aage liye chalo mujhe barhaye chalo aur agar naik nahi hota to kehta hai . Haaye re kharabi! Mera janaza kahan liye ja rahe ho . Is awaaz ko insaan ke siwa tamam Allah ki makhlooq sunti hai . Agar kahin insaan sun payein to behosh ho jayein .
تخریج الحدیث:
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو سعيد الخدري، أبو سعيد | صحابي | |
| كيسان المقبري، أبو سعيد | ثقة ثبت | |
| سعيد بن أبي سعيد المقبري، أبو سعيد، أبو سعد | ثقة | |
| الليث بن سعد الفهمي، أبو الحارث | ثقة ثبت فقيه إمام مشهور | |
| قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء | ثقة ثبت |