الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
(هَلْ يُسَلَّمُ الطِّفْلُ إِلَى الأُمِّ أَمْ إِلَى الأَبِ؟)
Hadith Number: 3380
3380 - وعنه - رضي الله عنه - قال: جاءت امراة إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالت: إن زوجي يريد ان يذهب بابني وقد سقاني ونفعني، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: هذا ابوك وهذه امك، فخذ بيد ايهما شئت . فاخذ يد امه فانطلقت به. رواه ابو داود والنسائي والدارمي.
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
(لِلطِّفْلِ الْبَالِغِ اخْتِيَارُ الْعَيْشِ مَعَ الأُمِّ أَوِ الأَبِ)
Hadith Number: 3381
الفصل الثالث 3381 - عن هلال بن اسامة، عن ابي ميمونة سليمان مولى لاهل المدينة، قال: بينما انا جالس مع ابي هريرة جاءته امراة فارسية، معها ابن لها، وقد طلقها زوجها، فادعياه، فرطنت له تقول: يا ابا هريرة زوجي يريد ان يذهب بابني. فقال ابو هريرة: استهما عليه. رطن لها بذلك. فجاء زوجها، وقال: من يحاقني في ابني؟ فقال ابو هريرة: اللهم إني لا اقول هذا إلا اني كنت قاعدا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاتته امراة، فقالت: يا رسول الله! إن زوجي يريد ان يذهب بابني، وقد نفعني وسقاني من بئر ابي عنبة - وعند النسائي: من عذب الماء - فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"استهما عليه". فقال زوجها من يحاقني في ولدي؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:"هذا ابوك وهذه امك، فخذ بيد ايهما شئت". فاخذ بيد امه. رواه ابو داود، والنسائي ورواه الدارمي عن هلال بن اسامة.
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح