الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ صَوْمِ الْمَرْأَةِ إِلاَّ بِإِذْنِ زَوْجِهَا
Bab: Shohar ki ijazat ke baghair aurat ke nafl roza rakhne ki karahat ka bayan.
Hadith Number: 782
حدثنا قتيبة، ونصر بن علي، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا تصوم المراة وزوجها شاهد يوما من غير شهر رمضان إلا بإذنه ". قال: وفي الباب عن ابن عباس، وابي سعيد. قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح. وقد روي هذا الحديث عن ابي الزناد، عن موسى بن ابي عثمان، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1761)
باب مَا جَاءَ فِي تَأْخِيرِ قَضَاءِ رَمَضَانَ
Bab: Siyam-e-Ramadan ki qada der se karne ka bayan.
Hadith Number: 783
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن إسماعيل السدي، عن عبد الله البهي، عن عائشة، قالت: " ما كنت اقضي ما يكون علي من رمضان إلا في شعبان حتى توفي رسول الله صلى الله عليه وسلم ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، قال: وقد روى يحيى بن سعيد الانصاري، عن ابي سلمة، عن عائشة نحو هذا.
قال الشيخ الألباني: **
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصَّائِمِ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ
Bab: Roza dar ki fazilat ka bayan jab us ke pas khaya jaye.
Hadith Number: 784
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا شريك، عن حبيب بن زيد، عن ليلى، عن مولاتها، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " الصائم إذا اكل عنده المفاطير صلت عليه الملائكة ". قال ابو عيسى: وروى شعبة هذا الحديث عن حبيب بن زيد، عن ليلى، عن جدته ام عمارة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (1748) // ضعيف سنن ابن ماجة برقم (384) ، وانظر صحيح ابن ماجة (1418) ، وفي ابن ماجة: " إذا أكل عنده الطعام "، وضعيف الجامع (3525) //
Hadith Number: 785
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو داود، اخبرنا شعبة، عن حبيب بن زيد، قال: سمعت مولاة لنا يقال لها ليلى تحدث، عن جدته ام عمارة بنت كعب الانصارية، ان النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها فقدمت إليه طعاما، فقال: " كلي "، فقالت: إني صائمة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الصائم تصلي عليه الملائكة إذا اكل عنده حتى يفرغوا ". وربما قال: " حتى يشبعوا ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وهو اصح من حديث شريك.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (1748) // لفظ آخر ضعيف الجامع (1483) //
Hadith Number: 786
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن حبيب بن زيد، عن مولاة لهم يقال لها ليلى، عن جدته ام عمارة بنت كعب، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه، ولم يذكر فيه حتى يفرغوا او يشبعوا. قال ابو عيسى: وام عمارة هي جدة حبيب بن زيد الانصاري.
قال الشيخ الألباني: ضعيف أيضا
باب مَا جَاءَ فِي قَضَاءِ الْحَائِضِ الصِّيَامَ دُونَ الصَّلاَةِ
Bab: Haiza aurat roza ki qada kare gi namaz ki nahi.
Hadith Number: 787
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا علي بن مسهر، عن عبيدة، عن إبراهيم، عن الاسود، عن عائشة، قالت: كنا نحيض على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم نطهر " فيامرنا بقضاء الصيام ولا يامرنا بقضاء الصلاة ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن، وقد روي عن معاذة، عن عائشة ايضا، والعمل على هذا عند اهل العلم لا نعلم بينهم اختلافا، إن الحائض تقضي الصيام ولا تقضي الصلاة. قال ابو عيسى: وعبيدة هو ابن معتب الضبي الكوفي يكنى ابا عبد الكريم.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (631)
باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ مُبَالَغَةِ الاِسْتِنْشَاقِ لِلصَّائِمِ
Bab: Roza dar ke liye naak mein pani sarakne mein mubaalgha karne ki karahat ka bayan.
Hadith Number: 788
حدثنا عبد الوهاب بن عبد الحكم البغدادي الوراق، وابو عمار الحسين بن حريث، قالا: حدثنا يحيى بن سليم، حدثني إسماعيل بن كثير، قال: سمعت عاصم بن لقيط بن صبرة، عن ابيه، قال: قلت: يا رسول الله اخبرني عن الوضوء، قال: " اسبغ الوضوء، وخلل بين الاصابع، وبالغ في الاستنشاق إلا ان تكون صائما ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وقد كره اهل العلم السعوط للصائم، وراوا ان ذلك يفطره، وفي الباب ما يقوي قولهم.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (407)
باب مَا جَاءَ فِيمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَلاَ يَصُومُ إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ
Bab: Jo kisi jama'at ke yahan aaye to un ki ijazat ke baghair (nafl) roza na rakhe.
Hadith Number: 789
حدثنا بشر بن معاذ العقدي البصري، حدثنا ايوب بن واقد الكوفي، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من نزل على قوم فلا يصومن تطوعا إلا بإذنهم ". قال ابو عيسى: هذا حديث منكر لا نعرف احدا من الثقات، روى هذا الحديث عن هشام بن عروة. وقد روى موسى بن داود، عن ابي بكر المدني، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوا من هذا. قال ابو عيسى: وهذا حديث ضعيف ايضا، وابو بكر ضعيف عند اهل الحديث، وابو بكر المدني الذي روى عن جابر بن عبد الله اسمه: الفضل بن مبشر وهو اوثق من هذا واقدم.
قال الشيخ الألباني: ضعيف جدا، ابن ماجة (1763) // ضعيف سنن ابن ماجة برقم (391) ، ضعيف الجامع (706 و 5865) //
قال الشيخ زبير على زئي:(789) ضعيف / جه 1763
أيوب بن واقد :متروك (تق:230) وتابعه أبوبكر المديني وھو ضعيف كما قال الترمذي والحافظ حجر (تق:8000) وغيرهما
أيوب بن واقد :متروك (تق:230) وتابعه أبوبكر المديني وھو ضعيف كما قال الترمذي والحافظ حجر (تق:8000) وغيرهما
باب مَا جَاءَ فِي الاِعْتِكَافِ
Bab: Itikaf ka bayan.
Hadith Number: 790
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا عبد الرزاق، اخبرنا معمر، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، وعروة، عن عائشة، ان النبي " كان يعتكف العشر الاواخر من رمضان حتى قبضه الله ". قال: وفي الباب عن ابي بن كعب، وابي ليلى، وابي سعيد، وانس، وابن عمر. قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة، وعائشة حديث حسن صحيح.
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (966) ، صحيح أبي داود (2125)
Hadith Number: 791
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة، قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان يعتكف صلى الفجر، ثم دخل في معتكفه ". قال ابو عيسى: وقد روي هذا الحديث عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا. رواه مالك وغير واحد، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة مرسلا، ورواه الاوزاعي، وسفيان الثوري وغير واحد، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، عن عائشة. والعمل على هذا الحديث عند بعض اهل العلم يقولون: إذا اراد الرجل ان يعتكف صلى الفجر ثم دخل في معتكفه، وهو قول احمد، وإسحاق بن إبراهيم وقال بعضهم: إذا اراد ان يعتكف فلتغب له الشمس من الليلة التي يريد ان يعتكف فيها من الغد، وقد قعد في معتكفه، وهو قول سفيان الثوري، ومالك بن انس.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1771)