الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
باب مَا جَاءَ فِي نَشْرِ الأَصَابِعِ عِنْدَ التَّكْبِيرِ
Bab: Allahu Akbar kehte waqt ungliyan khuli rakhne ka bayan.
Hadith Number: 239
حدثنا قتيبة، وابو سعيد الاشج، قالا: حدثنا يحيى بن اليمان، عن ابن ابي ذئب، عن سعيد بن سمعان، عن ابي هريرة، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كبر للصلاة نشر اصابعه ". قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة: حسن، وقد روى غير واحد هذا الحديث، عن ابن ابي ذئب، عن سعيد بن سمعان، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان " إذا دخل في الصلاة رفع يديه مدا " وهذا اصح من رواية يحيى بن اليمان، واخطا يحيى بن اليمان في هذا الحديث.
قال الشيخ الألباني: ضعيف صفة الصلاة / الأصل، التعليق على ابن خزيمة (458) // ضعيف الجامع الصغير وزيادته الغتح الكبير، الطبعة المرتبة برقم (4447) //
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
يحيى بن اليمان : صدوق عابد يخطئ كثيرا وقد تغير (تق:7679)
يحيى بن اليمان : صدوق عابد يخطئ كثيرا وقد تغير (تق:7679)
Hadith Number: 240
وحدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، اخبرنا عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي، حدثنا ابن ابي ذئب، عن سعيد بن سمعان، قال: سمعت ابا هريرة، يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " إذا قام إلى الصلاة رفع يديه مدا ". قال ابو عيسى: قال عبد الله بن عبد الرحمن: وهذا اصح من حديث يحيى بن اليمان، وحديث يحيى بن اليمان خطا.
قال الشيخ الألباني: صحيح، صفة الصلاة (67) ، التعليق على ابن خزيمة (459) ، صحيح أبي داود (735)
باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ التَّكْبِيرَةِ الأُولَى
Bab: Takbeer-e-oola ki fazeelat ka bayan.
Hadith Number: 241
حدثنا عقبة بن مكرم ونصر بن علي الجهضمي، قالا: حدثنا ابو قتيبة سلم بن قتيبة، عن طعمة بن عمرو، عن حبيب بن ابي ثابت، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صلى لله اربعين يوما في جماعة يدرك التكبيرة الاولى، كتبت له براءتان، براءة من النار، وبراءة من النفاق ". قال ابو عيسى: وقد روي هذا الحديث، عن انس موقوفا ولا اعلم احدا رفعه إلا ما روى سلم بن قتيبة، عن طعمة بن عمرو، عن حبيب بن ابي ثابت، عن انس، وإنما يروى هذا الحديث عن حبيب بن ابي حبيب البجلي، عن انس بن مالك قوله، حدثنا بذلك هناد، حدثنا وكيع، عن خالد بن طهمان، عن حبيب بن ابي حبيب البجلي، عن انس نحوه ولم يرفعه، وروى إسماعيل بن عياش هذا الحديث، عن عمارة بن غزية، عن انس بن مالك، عن عمر بن الخطاب، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا، وهذا حديث غير محفوظ، وهو حديث مرسل، وعمارة بن غزية لم يدرك انس بن مالك، قال محمد بن إسماعيل حبيب بن ابي حبيب يكنى ابا الكشوثى ويقال: ابو عميرة.
قال الشيخ الألباني: حسن، التعليق الرغيب (1 / 151) ، الصحيحة (2652)
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
حبيب مدلس وعنعن (د 298) وللحديث طريق آخر ضعيف عند بحشل الواسطي في تاريخ واسط (ص 65،66)
حبيب مدلس وعنعن (د 298) وللحديث طريق آخر ضعيف عند بحشل الواسطي في تاريخ واسط (ص 65،66)
باب مَا يَقُولُ عِنْدَ افْتِتَاحِ الصَّلاَةِ
Bab: Namaz shuru karte waqt kaun si dua parhe?
Hadith Number: 242
حدثنا محمد بن موسى البصري، حدثنا جعفر بن سليمان الضبعي، عن علي بن علي الرفاعي، عن ابي المتوكل، عن ابي سعيد الخدري، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة بالليل كبر، ثم يقول: " سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى جدك ولا إله غيرك " ثم يقول: " الله اكبر كبيرا " ثم يقول: " اعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم من همزه ونفخه ونفثه ". قال ابو عيسى: وفي الباب عن علي، وعائشة، وعبد الله بن مسعود، وجابر، وجبير بن مطعم وابن عمر، قال ابو عيسى: وحديث ابي سعيد اشهر حديث في هذا الباب، وقد اخذ قوم من اهل العلم بهذا الحديث، واما اكثر اهل العلم، فقالوا: بما روي عن النبي صلى الله عليه وسلم، انه كان يقول: " سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك " وهكذا روي عن عمر بن الخطاب وعبد الله بن مسعود، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم من التابعين وغيرهم، وقد تكلم في إسناد حديث ابي سعيد، كان يحيى بن سعيد يتكلم في علي بن علي الرفاعي، وقال احمد: لا يصح هذا الحديث.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (804)
Hadith Number: 243
حدثنا الحسن بن عرفة، ويحيى بن موسى، قالا: حدثنا ابو معاوية، عن حارثة بن ابي الرجال، عن عمرة، عن عائشة، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا افتتح الصلاة قال: " سبحانك اللهم وبحمدك، وتبارك اسمك، وتعالى جدك، ولا إله غيرك " قال ابو عيسى: هذا حديث لا نعرفه من حديث عائشة إلا من هذا الوجه، وحارثة قد تكلم فيه من قبل حفظه، وابو الرجال اسمه: محمد بن عبد الرحمن المديني.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (806)
باب مَا جَاءَ فِي تَرْكِ الْجَهْرِ بِـ (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ)
Bab: Bismillah-ir-Rahman-ir-Raheem zor se na parhne ka bayan.
Hadith Number: 244
حدثنا حدثنا احمد بن منيع ، حدثنا إسماعيل بن إبراهيم ، حدثنا سعيد بن إياس الجريري ، عن قيس بن عباية ، عن ابن عبد الله بن مغفل، قال: سمعني ابي وانا في الصلاة اقول: بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1، فقال لي: اي بني محدث، إياك والحدث، قال: " ولم ار احدا من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم كان ابغض إليه الحدث في الإسلام يعني منه، قال: وقد صليت مع النبي صلى الله عليه وسلم ومع ابي بكر ومع عمر ومع عثمان، فلم اسمع احدا منهم يقولها فلا تقلها، إذا انت صليت " فقل: الحمد لله رب العالمين سورة الفاتحة آية 2. قال ابو عيسى: حديث عبد الله بن مغفل حديث حسن، والعمل عليه عند اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، منهم ابو بكر، وعمر، وعثمان، وعلي وغيرهم ومن بعدهم من التابعين، وبه يقول: سفيان الثوري، وابن المبارك، واحمد، وإسحاق، لا يرون ان يجهر ب: بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1، قالوا: ويقولها في نفسه.
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (815) // ضعيف سنن ابن ماجة (174) //
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف / جه 815
ابن عبد الله بن مغفل / محمد ، لم يوثقه غير ابن حبان . [حديث : 245 ، انظر ص 317]
ابن عبد الله بن مغفل / محمد ، لم يوثقه غير ابن حبان . [حديث : 245 ، انظر ص 317]
باب مَنْ رَأَى الْجَهْرَ بِـ (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ)
Bab: Jin ki raye Bismillah-ir-Rahman-ir-Raheem zor se parhne ki hai.
Hadith Number: 245
حدثنا احمد بن عبدة الضبي، حدثنا المعتمر بن سليمان، قال: حدثني إسماعيل بن حماد، عن ابي خالد، عن ابن عباس، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم " يفتتح صلاته ب بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1 ". قال ابو عيسى: هذا حديث ليس إسناده بذاك، وقد قال: بهذا عدة من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، منهم ابو هريرة وابن عمر , وابن عباس , وابن الزبير، ومن بعدهم من التابعين راوا الجهر ب: بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1، وبه يقول الشافعي، وإسماعيل بن حماد هو ابن ابي سليمان، وابو خالد يقال: هو ابو خالد الوالبي واسمه: هرمز وهو كوفي.
قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:سنده ضعيف
قلت : سنده حسن لذاته ولكنه ضعفه الترمذي والعقيلي وغيرهما ولم يخالفهم أحد فالحديث ضعیف معلول .
قلت : سنده حسن لذاته ولكنه ضعفه الترمذي والعقيلي وغيرهما ولم يخالفهم أحد فالحديث ضعیف معلول .
باب مَا جَاءَ فِي افْتِتَاحِ الْقِرَاءَةِ بِـ (الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ)
Bab: ”Alhamdulillah-i-Rabbil-Aalameen“ se qiraat shuru karne ka bayan.
Hadith Number: 246
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن انس، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم وابو بكر، وعمر، وعثمان " يفتتحون القراءة ب: الحمد لله رب العالمين سورة الفاتحة آية 2 ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين ومن بعدهم كانوا يستفتحون القراءة ب: الحمد لله رب العالمين سورة الفاتحة آية 2، قال الشافعي: إنما معنى هذا الحديث ان النبي صلى الله عليه وسلم وابا بكر، وعمر، وعثمان كانوا يفتتحون القراءة ب: الحمد لله رب العالمين سورة الفاتحة آية 2، معناه انهم كانوا يبدءون بقراءة فاتحة الكتاب قبل السورة، وليس معناه انهم كانوا لا يقرءون بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1، وكان الشافعي يرى ان يبدا ب بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1 وان يجهر بها إذا جهر بالقراءة.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (813)
باب مَا جَاءَ أَنَّهُ لاَ صَلاَةَ إِلاَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
Bab: Surah Fatiha ke baghair namaz nahi hoti.
Hadith Number: 247
حدثنا محمد بن يحيى بن ابي عمر المكي ابو عبد الله العدني، وعلي بن حجر، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن محمود بن الربيع، عن عبادة بن الصامت، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا صلاة لمن لم يقرا بفاتحة الكتاب ". قال: وفي الباب عن ابي هريرة، وعائشة، وانس، وابي قتادة، وعبد الله بن عمر، وقال ابو عيسى: حديث عبادة حديث حسن صحيح، والعمل عليه عند اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، منهم عمر بن الخطاب، وعلي بن ابي طالب، وجابر بن عبد الله، وعمران بن حصين، وغيرهم قالوا: لا تجزئ صلاة إلا بقراءة فاتحة الكتاب، وقال علي بن ابي طالب: كل صلاة لم يقرا فيها بفاتحة الكتاب فهي خداج غير تمام، وبه يقول: ابن المبارك، والشافعي، واحمد، وإسحاق، سمعت ابن ابي عمر يقول: اختلفت إلى ابن عيينة ثمانية عشر سنة، وكان الحميدي اكبر مني بسنة، وسمعت ابن ابي عمر، يقول: حججت سبعين حجة ماشيا على قدمي.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (837)
باب مَا جَاءَ فِي التَّأْمِينِ
Bab: Ameen kehne ka bayan.
Hadith Number: 248
حدثنا بندار محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، وعبد الرحمن بن مهدي، قالا: حدثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن حجر بن عنبس، عن وائل بن حجر، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم " قرا: غير المغضوب عليهم ولا الضالين سورة الفاتحة آية 7 فقال: آمين ومد بها صوته ". قال: وفي الباب عن علي , وابي هريرة، قال ابو عيسى: حديث وائل بن حجر حديث حسن، وبه يقول: غير واحد من اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم والتابعين، ومن بعدهم يرون ان الرجل يرفع صوته بالتامين ولا يخفيها، وبه يقول: الشافعي , واحمد , وإسحاق وروى شعبة هذا الحديث، عن سلمة بن كهيل، عن حجر ابي العنبس، عن علقمة بن وائل، عن ابيه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قرا: غير المغضوب عليهم ولا الضالين سورة الفاتحة آية 7 فقال: " آمين " وخفض بها صوته، قال ابو عيسى: وسمعت محمدا، يقول: حديث سفيان اصح من حديث شعبة في هذا واخطا شعبة في مواضع من هذا الحديث، فقال: عن حجر ابي العنبس وإنما هو حجر بن عنبس ويكنى ابا السكن وزاد فيه، عن علقمة بن وائل وليس فيه عن علقمة، وإنما هو عن حجر بن عنبس، عن وائل بن حجر، وقال: وخفض بها صوته، وإنما هو ومد بها صوته. قال ابو عيسى: وسالت ابا زرعة عن هذا الحديث، فقال: حديث سفيان في هذا اصح من حديث شعبة، قال: وروى العلاء بن صالح الاسدي، عن سلمة بن كهيل نحو رواية سفيان.
قال الشيخ الألباني: (حديث سفيان عن سلمة بن كهيل إلى وائل بن حجر) صحيح. (حديث شعبة عن سلمة بن كهيل إلى وائل بن حجر) شاذ (حديث سفيان عن سلمة بن كهيل إلى وائل بن حجر) ، ابن ماجة (855) . (حديث شعبة عن سلمة بن كهيل إلى وائل بن حجر) ، صحيح أبي داود (863)
قال الشيخ زبير على زئي:شاذ
رواية شعبه : وخفض بها صوته ، شاذة ، ضعفها البخاري وغيره وحديث سفيان الثوري عن سلمه : صحیح .
رواية شعبه : وخفض بها صوته ، شاذة ، ضعفها البخاري وغيره وحديث سفيان الثوري عن سلمه : صحیح .