الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْبَوْلِ فِي الْمُغْتَسَلِ
Bab: Ghusal khane mein peshab karne ki karahat.
Hadith Number: 21
حدثنا علي بن حجر , واحمد بن محمد بن موسى مردويه , قالا: اخبرنا عبد الله بن المبارك، عن معمر، عن اشعث بن عبد الله، عن الحسن، عن عبد الله بن مغفل، ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى ان يبول الرجل في مستحمه، وقال: " إن عامة الوسواس منه ". قال: وفي الباب عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم. قال ابو عيسى: هذا غريب، لا نعرفه مرفوعا إلا من حديث اشعث بن عبد الله , ويقال له: اشعث الاعمى، وقد كره قوم من اهل العلم البول في المغتسل، وقالوا: عامة الوسواس منه، ورخص فيه بعض اهل العلم، منهم: ابن سيرين، وقيل له: إنه يقال: إن عامة الوسواس منه، فقال: ربنا الله لا شريك له , وقال ابن المبارك: قد وسع في البول في المغتسل إذا جرى فيه الماء. قال ابو عيسى: حدثنا بذلك احمد بن عبدة الآملي، عن حبان، عن عبد الله بن المبارك.
قال الشيخ الألباني: صحيح (إلا الشطر الثانى منه) ، ابن ماجة (304)
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف / د 27 ‘ ن 32 ‘ جه 304
الحسن البصري ملس وعنعن (د 17)
الحسن البصري ملس وعنعن (د 17)
بَابُ مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ
Bab: Miswak ka bayan.
Hadith Number: 22
حدثنا ابو كريب، حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لولا ان اشق على امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاة ". قال ابو عيسى: وقد روى هذا الحديث محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم، عن ابي سلمة، عن زيد بن خالد، عن النبي صلى الله عليه وسلم، وحديث ابي سلمة، عن ابي هريرة , وزيد بن خالد، عن النبي صلى الله عليه وسلم كلاهما عندي صحيح، لانه قد روي من غير وجه عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم هذا الحديث، وحديث ابي هريرة إنما صح، لانه قد روي من غير وجه، واما محمد بن إسماعيل فزعم ان حديث ابي سلمة، عن زيد بن خالد اصح. قال ابو عيسى: وفي الباب عن ابي بكر الصديق , وعلي , وعائشة , وابن عباس , وحذيفة , وزيد بن خالد , وانس , وعبد الله بن عمرو , وابن عمر , وام حبيبة , وابي امامة , وابي ايوب , وتمام بن عباس , وعبد الله بن حنظلة , وام سلمة , وواثلة بن الاسقع , وابي موسى.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (287)
Hadith Number: 23
حدثنا هناد، حدثنا عبدة بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن محمد بن إبراهيم، عن ابي سلمة، عن زيد بن خالد الجهني، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لولا ان اشق على امتي لامرتهم بالسواك عند كل صلاة ولاخرت صلاة العشاء إلى ثلث الليل ". قال: فكان زيد بن خالد يشهد الصلوات في المسجد وسواكه على اذنه موضع القلم من اذن الكاتب، لا يقوم إلى الصلاة إلا استن ثم رده إلى موضعه. قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (37)
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف / د 47
بَابُ مَا جَاءَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلاَ يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا
Bab: Jab aadmi neend se bedar ho to apna hath bartan mein na dale jab tak ke use dho na le.
Hadith Number: 24
حدثنا ابو الوليد احمد بن بكار الدمشقي، يقال هو: من ولد بسر بن ارطاة صاحب النبي صلى الله عليه وسلم، حدثنا الوليد بن مسلم، عن الاوزاعي، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب , وابى سلمة , عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا استيقظ احدكم من الليل فلا يدخل يده في الإناء حتى يفرغ عليها مرتين او ثلاثا فإنه لا يدري اين باتت يده ". وفي الباب عن ابن عمر , وجابر , وعائشة. قال ابو عيسى: وهذا حسن صحيح، قال الشافعي: واحب لكل من استيقظ من النوم قائلة كانت او غيرها، ان لا يدخل يده في وضوئه حتى يغسلها، فإن ادخل يده قبل ان يغسلها كرهت ذلك له، ولم يفسد ذلك الماء إذا لم يكن على يده نجاسة , وقال احمد بن حنبل: إذا استيقظ من النوم من الليل فادخل يده في وضوئه قبل ان يغسلها، فاعجب إلي ان يهريق الماء , وقال إسحاق: إذا استيقظ من النوم بالليل او بالنهار، فلا يدخل يده في وضوئه حتى يغسلها.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (393)
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّسْمِيَةِ عِنْدَ الْوُضُوءِ
Bab: Wuzu ke shuru mein Bismillah kehne ka bayan.
Hadith Number: 25
حدثنا نصر بن علي الجهضمي , وبشر بن معاذ العقدي , قالا: حدثنا بشر بن المفضل، عن عبد الرحمن بن حرملة، عن ابي ثفال المري، عن رباح بن عبد الرحمن بن ابي سفيان بن حويطب، عن جدته، عن ابيها، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه ". قال: وفي الباب عن عائشة , وابي سعيد , وابي هريرة , وسهل بن سعد , وانس. قال ابو عيسى: قال احمد بن حنبل: لا اعلم في هذا الباب حديثا له إسناد جيد، وقال إسحاق: إن ترك التسمية عامدا اعاد الوضوء وإن كان ناسيا او متاولا اجزاه , قال محمد بن إسماعيل: احسن شيء في هذا الباب حديث رباح بن عبد الرحمن. قال ابو عيسى: ورباح بن عبد الرحمن، عن جدته، عن ابيها , وابوها سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، وابو ثفال المري اسمه: ثمامة بن حصين، ورباح بن عبد الرحمن هو ابو بكر بن حويطب، منهم من روى هذا الحديث، فقال: عن ابي بكر بن حويطب، فنسبه إلى جده.
قال الشيخ الألباني: حسن، ابن ماجة (399)
Hadith Number: 26
حدثنا الحسن بن علي الحلواني، حدثنا يزيد بن هارون، عن يزيد بن عياض، عن ابي ثفال المري، عن رباح بن عبد الرحمن بن ابي سفيان بن حويطب، عن جدته بنت سعيد بن زيد , عن ابيها , عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَضْمَضَةِ وَالاِسْتِنْشَاقِ
Bab: Wuzu aur ghusal mein kulli karne aur naak mein pani dalne ka bayan.
Hadith Number: 27
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا حماد بن زيد , وجرير , عن منصور، عن هلال بن يساف، عن سلمة بن قيس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا توضات فانتثر، وإذا استجمرت فاوتر ". قال: وفي الباب عن عثمان , ولقيط بن صبرة , وابن عباس , والمقدام بن معدي كرب , ووائل بن حجر , وابي هريرة. قال ابو عيسى: حديث سلمة بن قيس حسن صحيح، واختلف اهل العلم فيمن ترك المضمضة والاستنشاق، فقالت طائفة منهم: إذا تركهما في الوضوء حتى صلى، اعاد الصلاة وراوا ذلك في الوضوء والجنابة سواء وبه. يقول ابن ابي ليلى , وعبد الله بن المبارك , واحمد , وإسحاق , وقال احمد: الاستنشاق اوكد من المضمضة. قال ابو عيسى: وقالت طائفة من اهل العلم: يعيد في الجنابة ولا يعيد في الوضوء , وهو قول سفيان الثوري وبعض اهل الكوفة، وقالت طائفة: لا يعيد في الوضوء ولا في الجنابة لانهما سنة من النبي صلى الله عليه وسلم، فلا تجب الإعادة على من تركهما في الوضوء ولا في الجنابة , وهو قول مالك , والشافعي في آخرة.
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (406)
بَابُ الْمَضْمَضَةِ وَالاِسْتِنْشَاقِ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ
Bab: Ek hi chullu se kulli karne aur naak mein pani charhane ka bayan.
Hadith Number: 28
حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، حدثنا خالد بن عبد الله، عن عمرو بن يحيى، عن ابيه، عن عبد الله بن زيد، قال: " رايت النبي صلى الله عليه وسلم مضمض واستنشق من كف واحد، فعل ذلك ثلاثا ". قال ابو عيسى: وفي الباب عن عبد الله بن عباس. قال ابو عيسى: وحديث عبد الله بن زيد حسن غريب، وقد روى مالك , وابن عيينة وغير واحد هذا الحديث، عن عمرو بن يحيى، ولم يذكروا هذا الحرف ان النبي صلى الله عليه وسلم مضمض واستنشق من كف واحد , وإنما ذكره خالد بن عبد الله، وخالد بن عبد الله ثقة حافظ عند اهل الحديث، وقال بعض اهل العلم: المضمضة والاستنشاق من كف واحد يجزئ , وقال بعضهم: تفريقهما احب إلينا، وقال الشافعي: إن جمعهما في كف واحد فهو جائز، وإن فرقهما فهو احب إلينا.
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (110)
بَابُ مَا جَاءَ فِي تَخْلِيلِ اللِّحْيَةِ
Bab: Darhi ke khilal karne ka bayan.
Hadith Number: 29
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عبد الكريم بن ابي المخارق ابي امية، عن حسان بن بلال، قال: رايت عمار بن ياسر توضا، فخلل لحيته، فقيل له: او قال: فقلت له: اتخلل لحيتك , قال: وما يمنعني ولقد " رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يخلل لحيته ".
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (429)
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
عبد الكريم بن أبي المخارق ضعيف (تقديم : 12) والحديث الآتي (الأصل : 31) يغني عنه
عبد الكريم بن أبي المخارق ضعيف (تقديم : 12) والحديث الآتي (الأصل : 31) يغني عنه
Hadith Number: 30
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، عن حسان بن بلال، عن عمار عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله. قال ابو عيسى: وفي الباب عن عثمان , وعائشة , وام سلمة , وانس , وابن ابي اوفى , وابي ايوب. قال ابو عيسى: وسمعت إسحاق بن منصور، يقول: سمعت احمد بن حنبل، قال: قال ابن عيينة: لم يسمع عبد الكريم من حسان بن بلال حديث التخليل، وقال محمد بن إسماعيل: اصح شيء في هذا الباب حديث عامر بن شقيق، عن ابي وائل، عن عثمان. قال ابو عيسى: وقال بهذا اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، ومن بعدهم راوا تخليل اللحية، وبه يقول الشافعي، وقال احمد: إن سها عن تخليل اللحية فهو جائز , وقال إسحاق: إن تركه ناسيا او متاولا اجزاه، وإن تركه عامدا اعاد.
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
قتاده مدلس (د 29) وعنعن وسعيد بن أبي عروبة مدلس (د 33) وعنعن .
قتاده مدلس (د 29) وعنعن وسعيد بن أبي عروبة مدلس (د 33) وعنعن .