الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
بَابُ مَا جَاءَ لاَ تُقْبَلُ صَلاَةٌ بِغَيْرِ طُهُورٍ
Bab: Wuzu (taharat) ke baghair namaz maqbool na hone ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 1
حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ابو عوانة، عن سماك بن حرب. ح وحدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن إسرائيل، عن سماك، عن مصعب بن سعد، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تقبل صلاة بغير طهور ولا صدقة من غلول". قال هناد في حديثه:" إلا بطهور". قال ابو عيسى: هذا الحديث اصح شيء في هذا الباب واحسن , وفي الباب عن ابي المليح، عن ابيه , وابي هريرة , وانس , وابو المليح بن اسامة اسمه عامر، ويقال: زيد بن اسامة بن عمير الهذلي.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (272)
قال الشيخ زبير على زئي:بخاری ومسلم
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الطُّهُورِ
Bab: Taharat ki fazeelat ka bayan.
Show diacritics
Hadith Number: 2
حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري، حدثنا معن بن عيسى القزاز، حدثنا مالك بن انس. ح وحدثنا قتيبة، عن مالك، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن، ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا توضا العبد المسلم او المؤمن فغسل وجهه، خرجت من وجهه كل خطيئة نظر إليها بعينيه مع الماء، او مع آخر قطر الماء او نحو هذا، وإذا غسل يديه خرجت من يديه كل خطيئة بطشتها يداه مع الماء، او مع آخر قطر الماء، حتى يخرج نقيا من الذنوب". قال ابو عيسى: هذا حسن صحيح وهو حديث مالك، عن سهيل، عن ابيه، عن ابي هريرة , وابو صالح والد سهيل هو ابو صالح السمان، واسمه ذكوان، وابو هريرة اختلف في اسمه، فقالوا: عبد شمس، وقالوا: عبد الله بن عمرو، وهكذا قال: محمد بن إسماعيل وهو الاصح. قال ابو عيسى: وفي الباب عن عثمان بن عفان , وثوبان , والصنابحي , وعمرو بن عبسة , وسلمان , وعبد الله بن عمرو , والصنابحي الذي روى عن ابي بكر الصديق ليس له سماع من رسول الله صلى الله عليه وسلم، واسمه: عبد الرحمن بن عسيلة ويكنى ابا عبد الله، رحل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقبض النبي صلى الله عليه وسلم وهو في الطريق، وقد روى عن النبي صلى الله عليه وسلم احاديث، والصنابح بن الاعسر الاحمسي صاحب النبي صلى الله عليه وسلم، يقال له: الصنابحي ايضا، وإنما حديثه قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" إني مكاثر بكم الامم فلا تقتتلن بعدي".

قال الشيخ الألباني: صحيح، التعليق الرغيب (1 / 95)
قال الشيخ زبير على زئي:صحیح،
صحیح مسلم
بَابُ مَا جَاءَ أَنَّ مِفْتَاحَ الصَّلاَةِ الطُّهُورُ
Bab: Wuzu namaz ki kunji hai.
Show diacritics
Hadith Number: 3
حدثنا قتيبة وهناد , ومحمود بن غيلان , قالوا: حدثنا وكيع، عن سفيان. ح وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن عبد الله بن محمد بن عقيل، عن محمد بن الحنفية، عن علي، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" مفتاح الصلاة الطهور وتحريمها التكبير وتحليلها التسليم". قال ابو عيسى: هذا الحديث اصح شيء في هذا الباب واحسن، وعبد الله بن محمد بن عقيل: هو صدوق، وقد تكلم فيه بعض اهل العلم من قبل حفظه. قال ابو عيسى: وسمعت محمد بن إسماعيل، يقول: كان احمد بن حنبل , وإسحاق بن إبراهيم , والحميدي يحتجون بحديث عبد الله بن محمد بن عقيل، قال محمد: وهو مقارب الحديث. قال ابو عيسى: وفي الباب عن جابر , وابي سعيد.

قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، ابن ماجة (275)
قال الشيخ زبير على زئي:حسن،
وللحدیث شاھد موقوف عند البیھقي (2/ 16) وسندہ صحیح ولہ حکم الرفع فالحدیث بہ حسن مشکوۃ المصابیح (312)
Show diacritics
Hadith Number: 4
حدثنا ابو بكر محمد بن زنجويه البغدادي، وغير واحد , قال: حدثنا الحسين بن محمد، حدثنا سليمان بن قرم، عن ابي يحيى القتات، عن مجاهد، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مفتاح الجنة الصلاة ومفتاح الصلاة الوضوء".

قال الشيخ الألباني: صحيح بما قبله (3)
قال الشيخ زبير على زئي:"إسنادہ ضعیف،
سلیمان بن قرم ھو سلیمان بن معاذ: ضعیف وأبو یحیی القتات: لین الحدیث والحدیث السابق (الأصل: 3) مع شواہدہ یغني عنہ انوار الصحیفہ ص 189"
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ
Bab: Bait-ul-khala (pakhana) mein dakhil hone ke waqt ki dua.
Show diacritics
Hadith Number: 5
حدثنا قتيبة , وهناد , قالا: حدثنا وكيع، عن شعبة، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا دخل الخلاء، قال:" اللهم إني اعوذ بك" قال شعبة: وقد قال مرة اخرى: اعوذ بك من الخبث والخبيث" او" الخبث والخبائث". قال ابو عيسى: وفي الباب عن علي , وزيد بن ارقم , وجابر , وابن مسعود. قال ابو عيسى: حديث انس اصح شيء في هذا الباب واحسن، وحديث زيد بن ارقم في إسناده اضطراب، روى هشام الدستوائي , وسعيد بن ابي عروبة، عن قتادة، فقال سعيد: عن القاسم بن عوف الشيباني، عن زيد بن ارقم، وقال هشام الدستوائي: عن قتادة، عن زيد بن ارقم، ورواه شعبة , ومعمر، عن قتادة، عن النضر بن انس، فقال شعبة: عن زيد بن ارقم، وقال معمر: عن النضر بن انس، عن ابيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم. قال ابو عيسى: سالت محمدا عن هذا فقال: يحتمل ان يكون قتادة روى عنهما جميعا.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (298)
قال الشيخ زبير على زئي:إسنادہ صحیح، بخاری ومسلم،
Show diacritics
Hadith Number: 6
اخبرنا احمد بن عبدة الضبي البصري، حدثنا حماد بن زيد، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا دخل الخلاء، قال:" اللهم إني اعوذ بك من الخبث والخبائث". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.

قال الشيخ الألباني: صحيح انظر ما قبله (5)
قال الشيخ زبير على زئي:متفق علیہ
بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ
Bab: Bait-ul-khala (pakhana) se nikalte waqt ki dua.
Show diacritics
Hadith Number: 7
حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا مالك بن إسماعيل، عن إسرائيل بن يونس، عن يوسف بن ابي بردة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها , قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا خرج من الخلاء، قال:" غفرانك". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث إسرائيل، عن يوسف بن ابي بردة، وابو بردة بن ابي موسى اسمه: عامر بن عبد الله بن قيس الاشعري، ولا نعرف في هذا الباب إلا حديث عائشة رضي الله عنها، عن النبي صلى الله عليه وسلم.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (300)
قال الشيخ زبير على زئي:إسنادہ صحیح،
مشکوۃ المصابیح (359)
بَابٌ في النَّهْيِ عَنِ اسْتِقْبَالِ الْقِبْلَةِ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ
Bab: Peshab ya pakhana ke waqt Qibla ki taraf munh karne ki mamanat.
Show diacritics
Hadith Number: 8
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي، عن ابي ايوب الانصاري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اتيتم الغائط فلا تستقبلوا القبلة بغائط ولا بول ولا تستدبروها ولكن شرقوا او غربوا". فقال ابو ايوب: فقدمنا الشام فوجدنا مراحيض قد بنيت مستقبل القبلة فننحرف عنها ونستغفر الله. قال ابو عيسى: وفي الباب عن عبد الله بن الحارث بن جزء الزبيدي , ومعقل بن ابي الهيثم، ويقال: معقل بن ابي معقل , وابي امامة , وابي هريرة , وسهل بن حنيف. قال ابو عيسى: حديث ابي ايوب احسن شيء في هذا الباب واصح، وابو ايوب اسمه: خالد بن زيد، والزهري اسمه: محمد بن مسلم بن عبيد الله بن شهاب الزهري، وكنيته: ابو بكر، قال ابو الوليد المكي: قال ابو عبد الله محمد بن إدريس الشافعي: إنما معنى قول النبي صلى الله عليه وسلم:" لا تستقبلوا القبلة بغائط ولا ببول ولا تستدبروها" إنما هذا في الفيافي، واما في الكنف المبنية له رخصة في ان يستقبلها، وهكذا قال إسحاق بن إبراهيم، وقال احمد بن حنبل رحمه الله: إنما الرخصة من النبي صلى الله عليه وسلم في استدبار القبلة بغائط او بول، واما استقبال القبلة فلا يستقبلها كانه لم ير في الصحراء ولا في الكنف ان يستقبل القبلة.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (318)
قال الشيخ زبير على زئي:متفق علیہ
بَابُ مَا جَاءَ مِنَ الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
Bab: Qibla ki taraf munh kar ke peshab ya pakhana karne ki rukhsat.
Show diacritics
Hadith Number: 9
حدثنا محمد بن بشار , ومحمد بن المثنى , قالا: حدثنا وهب بن جرير، حدثنا ابي، عن محمد بن إسحاق، عن ابان بن صالح، عن مجاهد، عن جابر بن عبد الله، قال:" نهى النبي صلى الله عليه وسلم ان نستقبل القبلة ببول، فرايته قبل ان يقبض بعام يستقبلها". وفي الباب عن ابي قتادة , وعائشة , وعمار بن ياسر. قال ابو عيسى: حديث جابر في هذا الباب حسن غريب.

قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (325)
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
Show diacritics
Hadith Number: 10
وقد روى هذا الحديث ابن لهيعة، عن ابي الزبير , عن جابر، عن ابي قتادة، انه راى النبي صلى الله عليه وسلم" يبول مستقبل القبلة". حدثنا بذلك قتيبة، حدثنا ابن لهيعة، وحديث جابر، عن النبي صلى الله عليه وسلم اصح من حديث ابن لهيعة، وابن لهيعة ضعيف عند اهل الحديث، ضعفه يحيى بن سعيد القطان وغيره من قبل حفظه.

قال الشيخ الألباني: ضعيف الإسناد
قال الشيخ زبير على زئي:"إسنادہ ضعیف،
ابن لھیعۃ ضعیف بعد اختلاطہ ومدلس وأبو الزبیر مدلس والحدیث السابق (الأصل: 9) یغني عنہ انوار الصحیفہ ص 189"