الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(327) بَابُ الْأَكْلِ مِنْ لَحْمِ الْهَدْيِ إِذَا كَانَ تَطَوُّعًا.
Hadith Number: 2924
حدثنا بندار ، حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا جعفر ، حدثني ابي ، قال: اتيت جابر بن عبد الله، وحدثنا عبد الجبار بن العلاء ، والزعفراني ، قال: حدثنا سفيان ، عن جعفر بن محمد ، عن ابيه ، عن جابر ، قال:" امر رسول الله صلى الله عليه وسلم من كل جزور ببضعة، فجعلت في قدر فطبخت، واكلوا من اللحم، وحسوا من المرق" ، هذا للحسن الزعفراني، قال ابو بكر: سال سائل عن الاكل من الهدي الواجب اياكل صاحبها منها؟ فقلت: إذا نحر القارن والمتمتع بدنة، او بقرة، او شركا في بدنة او بقرة اكثر من سبعها، فله ان ياكل مما زاد على سبع البدنة او البقرة، لان الواجب عليه في هدي القران والمتمتع سبع إحداهما، إلا عند من يجيز البدنة عن عشرة على ما بينت في خبر المسور، ومروان، وخبر عكرمة، عن ابن عباس، او شاة تامة فما زاد على سبع بدنة او بقرة، فهو متطوع به، وله ان ياكل مما هو متطوع به من الزيادة، كما يضحي متطوعا بالاضحية، فله ان ياكل من ضحيته، وعلى هذا المعنى علمي اكل النبي صلى الله عليه وسلم من لحوم بدنه، لانه نحر مائة بدنة، وإنما كان الواجب عليه إن كان قارنا سبع بدنة إلا عند من يجيز البدنة عن عشرة لا اكثر، وهو متطوع بالزيادة فجعل من كل بعير بضعة في قدر فحسا من المرق، واكل من اللحم، وإن ذبح لتمتعه او لقرانه لم يكن عندي ان ياكل منها، والعلم عندي كالمحيط ان كل من وجب عليه في ماله شيء لسبب من الاسباب لم يجز له ان ينتفع بما وجب عليه في ماله ولا معنى لقول قائل إن قال: يجب عليه هدي، وله ان ياكل او بعضه، لان المرء إنما له ان ياكل مال نفسه، او مال غيره بإذن مالكه، فإن كان الهدي واجبا عليه، فمحال ان يقال واجب عليه، وهو مال له ياكله، وقول هذه المقالة يوجب ان المرء إذا وجبت عليه صدقة في ماشيته ان له ان يذبحها، فياكلها، وإن وجبت عليه عشر حب فله ان يطحنه، وياكله، وإن وجب عليه عشر ثمار فله ان ياكله، وهذا لا يقوله من يحسن الفقه
(328) بَابُ الْهَدْيِ يَضِلُّ فَيُنْحَرُ مَكَانَهُ آخَرُ، ثُمَّ يُوجَدُ الْأَوَّلُ.
Hadith Number: 2925
حدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا ابو معاوية ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عائشة ، انها ساقت بدنتين، فاضلتهما فارسل إليها ابن الزبير بدنتين فنحرتهما، ثم وجدت البدنتين الاوليين، فنحرتهما ايضا، ثم قالت:" هكذا السنة في البدن" ، حدثنا يعقوب بن إبراهيم ، حدثنا ابو معاوية ، حدثنا سعيد بن سعيد ، عن القاسم بن محمد ، قال... عائشة : بدنتين بمثله سواء
(329) بَابُ صِيَامِ الْمُتَمَتِّعِ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْهَدْيَ.
Hadith Number: 2926
حدثنا احمد بن المقدام ، حدثنا وهب بن جرير ، حدثنا جرير بن حازم ، عن محمد بن إسحاق ، حدثني ابن ابي نجيح ، عن مجاهد ، وعطاء , عن جابر بن عبد الله ، قال: كثرت المقالة من الناس، فخرجنا حجاجا حتى بيننا وبين ان نحل إلا ليالي، قائلا: امرنا بالإحلال فيروح احدنا إلى عرفة وفرجه يقطر منيا، فبلغ ذلك رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقام خطيبا، فقال:" ابالله تعلموني ايها الناس، فانا والله اعلم بالله واتقاكم له، ولو استقبلت من امري ما استدبرت ما سقت هديا، ولحللت كما احلوا، فمن لم يكن معه هدي، فليصم ثلاثة ايام وسبعة إذا رجع إلى اهله، ومن وجد هديا فلينحر"، فكنا ننحر الجزور عن سبعة.
Hadith Number: 2927
وقال عطاء: قال ابن عباس: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قسم يومئذ في اصحابه غنما فاصاب سعد بن ابي وقاص تيسا، فذبحه عن نفسه، فلما وقف رسول الله صلى الله عليه وسلم بعرفة امر ربيعة بن امية بن خلف، فقام تحت ثدي ناقته، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم:" اصرخ ايها الناس، هل تدرون اي شهر هذا؟" قالوا: الشهر الحرام، قال:" فهل تدرون اي بلد هذا؟" قالوا: البلد الحرام، قال:" فهل تدرون اي يوم هذا؟" قالوا: الحج الاكبر، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الله قد حرم عليكم دماءكم، واموالكم كحرمة شهركم هذا، وكحرمة بلدكم هذا، وكحرمة يومكم هذا"، فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم حجه، وقال حين وقف بعرفة: هذا الموقف، كل عرفة موقف، وقال حين وقف على قزح: هذا الموقف، وكل مزدلفة موقف" .
(330) بَابُ حَلْقِ الرَّأْسِ بَعْدَ الْفَرَاغِ مِنَ النَّحْرِ أَوِ الذَّبْحِ، وَاسْتِحْبَابِ التَّيَامُنِ فِي الْحَلْقِ،
Hadith Number: Q2928
مع الدليل على ان شعر بني آدم ليس بنجس بعد الحلق او التقصير.
Hadith Number: 2928
حدثنا ابو الخطاب زياد بن يحيى ، حدثنا سفيان ، عن هشام بن حسان ، عن ابن سيرين ، عن انس بن مالك ، انه قال:" لما رمى رسول الله صلى الله عليه وسلم الجمرة، ونحر هديه ناول الحلاق شقه الايمن فحلقه، ثم ناوله ابا طلحة، ثم ناوله الشق الايسر فحلقه، ثم ناوله ابا طلحة، وامره ان يقسم بين الناس"
(331) بَابُ فَضْلِ الْحَلْقِ فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَاخْتِيَارِ الْحَلْقِ عَلَى التَّقْصِيرِ وَإِنْ كَانَ التَّقْصِيرُ جَائِزًا.
Hadith Number: 2929
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا عبد الوهاب يعني الثقفي ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " اللهم اغفر للمحلقين"، قالوا: والمقصرين، قال:" اللهم اغفر للمحلقين"، قالوا: والمقصرين، قالها ثلاثا، ثم قال:" والمقصرين"
(332) بَابُ تَسْمِيَةِ مَنْ حَلَقَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ.
Hadith Number: 2930
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا محمد بن بكير ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر انه اخبره،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم حلق في حجة الوداع" ، وزعموا ان الذي حلق النبي صلى الله عليه وسلم معمر بن عبد الله بن نضلة بن عوف بن عبيد بن عويج بن عدي بن كعب، قال ابو بكر: إن النبي صلى الله عليه وسلم حلق من الجنس الذي نقول: إن العرب تضيف الفعل إلى الآمر كما تضيفه إلى الفاعل، إذ العلم محيط ان النبي صلى الله عليه وسلم لم يتول حلق راس نفسه بيده بل امر غيره، فحلق راسه، فاضيف الفعل إليه إذ هو الآمر به
(333) بَابُ اسْتِحْبَابِ تَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ مَعَ حَلْقِ الرَّأْسِ،
Hadith Number: Q2931
مع الدليل على ان الاظافر إذا قصت لم يكن حكمها حكم الميتة، ولا كانت نجسا كما توهم بعض اهل العلم ان ما قطع من الحي فهو ميت، وخبر ابي واقد الليثي إنما قال النبي صلى الله عليه وسلم: " ما قطع من البهيمة وهي حية فهو ميتة "، عند ذكر اهل الجاهلية في قطعهم إليات الغنم وجبهم اسنمة الإبل، فكان قول النبي صلى الله عليه وسلم جوابا عن هذين الفعلين وما يشبههما وهو في معانيهما، والله اعلم.
Hadith Number: 2931
حدثنا محمد بن ابان ، حدثنا بشر بن السري ، عن ابان العطار ، عن يحيى بن ابي كثير . وحدثنا محمد بن رافع ، حدثنا موسى بن إسماعيل، اخبرنا ابان ، حدثنا يحيى ، ان ابا سلمة حدثه، ان محمد بن عبد الله بن زيد اخبره، ان اباه شهد النبي صلى الله عليه وسلم عند المنحر هو ورجل من الانصار فحلق رسول الله صلى الله عليه وسلم راسه في ثوبه فاعطاه، فقسم منه على رجال، وقلم اظفاره، فاعطاه صاحبه، قال: فإنه عندنا مخضوب بالحناء، والكتم، او بالكتم والحناء" .