الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(501) بَابُ اسْتِحْبَابِ مَسْأَلَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الْهِدَايَةَ لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ عِنْدَ افْتِتَاحِ صَلَاةِ اللَّيْلِ
Hadith Number: Q1153
والدليل على جهل من زعم من المرجئة انه غير جائز للعاطس ان يرد على المشمت فيقول: يهديكم الله ويصلح بالكم، والنبي المصطفى الذي قد اكرمه الله بالنبوة قد سال الله الهداية لما اختلف فيه من الحق وهم يزعمون انه غير جائز ان يسال المسلم الهداية
Hadith Number: 1153
حدثنا ابو موسى ، حدثنا عمرو بن يونس ، نا عكرمة وهو ابن عمار ، نا يحيى بن ابي كثير ، حدثني ابو سلمة بن عبد الرحمن بن عوف ، قال: سالت عائشة ام المؤمنين: باي شيء كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يفتتح صلاته إذا قام من الليل، قالت: كان إذا قام من الليل افتتح صلاته، قال:" اللهم رب جبرائيل، وميكائيل، وإسرافيل، فاطر السموات والارض، عالم الغيب والشهادة، انت تحكم بين عبادك فيما كانوا فيه يختلفون، اهدني لما اختلف فيه من الحق، فإنك تهدي من تشاء إلى صراط مستقيم"
(502) بَابُ فَضْلِ طُولِ الْقِيَامِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ وَغَيْرِهِ
Hadith Number: 1154
حدثنا يوسف بن موسى ، نا جرير ، عن الاعمش ، ح وحدثنا ابو موسى ، ويعقوب بن إبراهيم الدورقي ، قالا: حدثنا عبد الرحمن ، عن سفيان ، عن الاعمش ، عن ابي وائل ، قال: قال عبد الله بن مسعود : " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وفي حديث الثوري: ذات ليلة، وقالوا: فاطال حتى هممت بامر سوء"، قيل: وما هممت؟ قال:" هممت ان اجلس وادعه"
Hadith Number: 1155
حدثنا ابو هاشم زياد بن ايوب ، نا ابو معاوية ، ويعلى ، قالا: حدثنا الاعمش ، ح وحدثنا سلم بن جنادة ، حدثنا وكيع ، عن الاعمش ، ح وحدثنا إبراهيم بن بسطام الزعفراني ، حدثنا ابو علي الحنفي ، حدثنا مالك بن مغول ، قال: وحدثني الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر بن عبد الله ، قال: سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم: اي الصلاة افضل؟ قال:" طول القنوت"
(503) بَابُ الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ
Hadith Number: 1156
حدثنا ابو موسى محمد بن المثنى ، حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، وحدثنا سلم بن جنادة ، نا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن إبراهيم ، عن علقمة ، قال: جاء رجل إلى عمر ، وهو بعرفة، فقال: يا امير المؤمنين! جئت من الكوفة، وتركت بها رجلا يملي المصاحف عن ظهر قلبه، قال: فغضب عمر، وانتفخ حتى كاد يملا ما بين شعبتي الرحل، فقال: من هو ويحك؟ قال: عبد الله بن مسعود، قال: فما زال يسرى عنه الغضب ويطفا حتى عاد إلى حاله التي كان عليها، ثم قال: ويحك، ما اعلم بقي احد احق بذلك منه، وساحدثك عن ذلك، كان رسول الله صلى الله عليه وسلم لا يزال يسمر عند ابي بكر الليلة كذلك في الامر من امر المسلمين، وإنه سمر عنده ذات ليلة، وانا معه، فخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم يمشي، وخرجنا معه فإذا رجل قائم يصلي في المسجد، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم يسمع قراءته، فلما كدنا ان نعرف الرجل، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من سره ان يقرا القرآن رطبا كما انزل فليقراه على قراءة ابن ام عبد" قال: ثم جلس الرجل يدعو فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" سل تعطه" مرتين، قال: فقال عمر: فقلت: والله لاغدون إليه فلابشرنه، قال: فغدوت إليه لابشره، فوجدت ابا بكر قد سبقني إليه، فبشره، ولا والله ما سابقته إلى خير قط إلا سبقني . هذا حديث ابي موسى، غير انه لم يقل وانتفخ، وقال سلم بن جنادة: فما زال يسري عنه، وقال: واقف بعرفة، ولم يقل: لا يزال، وقال: يستمع قراءته، وقال: فقال عمر: والله لاغدون إليه
Hadith Number: 1157
نا يونس بن عبد الاعلى ، نا يحيى بن عبد الله بن بكير ، حدثني الليث ، ح وحدثنا سعيد بن عبد الله بن عبد الحكم ، حدثنا ابي ، اخبرنا الليث ، عن خالد بن يزيد ، عن سعيد بن ابي هلال ، عن مخرمة بن سليمان ، ان كريبا مولى ابن عباس اخبره، قال: سالت ابن عباس ، فقلت: ما صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم بالليل؟ قال:" كان يقرا في بعض حجره فيسمع من كان خارجا"
(504) بَابُ التَّرَتُّلِ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ
Hadith Number: 1158
حدثنا الربيع بن سليمان المرادي ، نا شعيب ، نا الليث ، عن عبد الله بن عبيد الله بن ابي مليكة ، عن يعلى بن مملك ، انه سال ام سلمة عن قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم وصلاته، فقالت:" وما لكم وصلاته؟ كان يصلي، ثم ينام قدر ما صلى، ثم يصلي قدر ما نام، ثم ينام قدر ما صلى حتى يصبح"، ونعتت له قراءته، فإذا هي تنعت قراءة مفسرة حرفا حرفا
(505) بَابُ إِبَاحَةِ الْجَهْرِ بِبَعْضِ الْقِرَاءَةِ وَالْمُخَافَتَةِ بِبَعْضِهَا فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ
Hadith Number: 1159
نا علي بن خشرم ، اخبرنا عيسى يعني ابن يونس ، ح وحدثنا يوسف بن موسى ، نا عبد الله بن نمير الهمداني جميعا، عن عمران بن زائدة بن نشيط ، عن ابيه ، عن ابي خالد الوالبي ، عن ابي هريرة :" انه كان إذا قام من الليل رفع صوته طورا وخفضه طورا، وكان يذكر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يفعل ذلك"
Hadith Number: 1160
نا عبد الله بن هاشم ، نا عبد الرحمن يعني ابن مهدي ، عن معاوية ، عن عبد الله بن ابي قيس ، وحدثنا بحر بن نصر ، حدثنا عبد الله بن وهب ، حدثني معاوية بن صالح ، ان عبد الله بن ابي قيس ، حدثه، انه سال عائشة : كيف كانت قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم من الليل، اكان يجهر ام يسر؟ قالت:" كل ذلك كان يفعل، ربما جهر وربما اسر" . فزاد بحر في حديثه، قال: فقلت:" الحمد لله الذي جعل في الامر سعة"
(506) بَابُ ذِكْرِ صِفَةِ الْجَهْرِ بِالْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ
Hadith Number: Q1161
واستحباب ترك رفع الصوت الشديد بها، والمخافتة بها، وابتغاء جهر بين الجهر الشديد وبين المخافتة قال الله عز وجل (ولا تجهر بصلاتك ولا تخافت بها وابتغ بين ذلك سبيلا) (الإسراء: 110). وهذه الآية من الجنس الذي كنت اعلمت ان اسم الشيء قد يقع على بعض اجزائه، إذ الله جل وعلا قد اوقع اسم الصلاة على القراءة فيها، والقراءة في الصلاة جزء من اجزائها لا كلها، وإنما اعلمت هذا ليعلم ان اسم الإيمان قد يقع على بعض شعبه