الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
(222) بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّشَهُّدِ.
Hadith Number: 709
نا احمد بن عبد الرحمن بن وهب القرشي ، حدثنا عمي ، حدثني ابو هانئ ، ان ابا علي الجنبي حدثه، انه سمع فضالة بن عبيد ، يقول: سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا يدعو في صلاة، لم يحمد الله ولم يصل على النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عجلت ايها المصلي"، ثم علمهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، وسمع رجلا يصلي على النبي، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ايها المصلي ادع تجب، وسل تعط"
Hadith Number: 710
نا بكر بن إدريس بن الحجاج بن هارون المقرئ ، نا ابو عبد الرحمن المقرئ ، عن ابي هانئ ، عن ابي علي عمرو بن مالك الجنبي ، عن فضالة بن عبيد الانصاري ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم راى رجلا يصلي لم يحمد الله ولم يمجده، ولم يصل على النبي صلى الله عليه وسلم وانصرف، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عجل هذا"، فدعاه، وقال له ولغيره: " إذا صلى احدكم، فليبدا بتمجيد ربه والثناء عليه، وليصل على النبي صلى الله عليه وسلم، ثم يدعو بما شاء"
(223) بَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّشَهُّدِ،
Hadith Number: Q711
والدليل على ان النبي صلى الله عليه وسلم إنما سئل: قد علمنا السلام عليك، وكيف الصلاة عليك في التشهد؟.
Hadith Number: 711
نا ابو الازهر ، وكتبته من اصله، نا يعقوب ، نا ابي ، عن ابن إسحاق ، قال: وحدثني في الصلاة على رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا المرء المسلم صلى عليه في صلاته محمد بن إبراهيم ، عن محمد بن عبد الله بن زيد بن عبد ربه ، عن ابي مسعود عقبة بن عمرو ، قال: اقبل رجل حتى جلس بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونحن عنده، فقال: يا رسول الله، اما السلام فقد عرفناه، فكيف نصلي عليك إذا نحن صلينا في صلاتنا صلى الله عليك؟ قال: فصمت حتى احببنا ان الرجل لم يساله، ثم قال: " إذا انتم صليتم علي، فقولوا: اللهم صل على محمد النبي الامي، وعلى آل محمد، كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، وبارك على محمد النبي الامي، وعلى آل محمد، كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم، إنك حميد مجيد"
(224) بَابُ وَضْعِ الْيَدَيْنِ عَلَى الرُّكْبَتَيْنِ فِي التَّشَهُّدِ الْأَوَّلِ وَالثَّانِي وَالْإِشَارَةِ بِالسَّبَّابَةِ مِنَ الْيَدِ الْيُمْنَى.
Hadith Number: 712
نا عبد الجبار بن العلاء ، نا سفيان ، حدثني يحيى بن سعيد ، عن مسلم ، ثم لقيت مسلما، فحدثني مسلم بن ابي مريم ، حدثني علي بن عبد الرحمن المعاوي ، قال: صليت الظهر إلى جنب ابن عمر . ح وحدثنا ابو موسى ، ويحيى بن حكيم ، وسعيد بن عبد الرحمن المخزومي ، قالوا: حدثنا سفيان ، عن مسلم بن ابي مريم ، عن علي بن عبد الرحمن المعاوي ، وقال يحيى بن حكيم، قال: سمعت علي بن عبد الرحمن الانصاري، يقول: صليت إلى جنب ابن عمر ، فقلبت الحصا، فقال: لا تقلب الحصا، ولكن افعل كما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعل، قلت: وكيف رايته يفعل؟ قال: هكذا، " فوضع يده اليسرى على فخذه اليسرى، ويده اليمنى على فخذه اليمنى، ورفع إصبعه السبابة" . هذا حديث يحيى بن حكيم، وزاد يحيى ايضا: قال: حدثنا سفيان، قال: كان يحيى بن سعيد حدثنا بهذا الحديث، عن مسلم بن ابي مريم، فلقيت انا مسلما فسالته، فحدثني به، وقال المخزومي في حديثه: فوضع يده اليمنى على فخذه اليمنى، وعقد اصبعين، وحلق الوسطى واشار بالتي تلي الإبهام، ووضع يده اليسرى على فخذه اليسرى
(225) بَابُ التَّحْلِيقِ بِالْوُسْطَى وَالْإِبْهَامِ عِنْدَ الْإِشَارَةِ بِالسَّبَّابَةِ فِي التَّشَهُّدِ.
Hadith Number: 713
نا هارون بن إسحاق ، نا ابن فضيل . ح وحدثنا الاشج ، نا ابن إدريس . ح وحدثنا علي بن خشرم ، اخبرنا عبد الله يعني ابن إدريس . ح وحدثنا عبد الجبار بن العلاء ، وسعيد بن عبد الرحمن ، قالا: حدثنا كلهم، عن عاصم بن كليب ، عن ابيه ، عن وائل بن حجر ، وهذا لفظ حديث ابن فضيل، قال: كنت في من اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فقلت: لانظرن إلى صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يصلي؟ " فلما جلس افترش رجله اليسرى، ثم وضع يده اليسرى على فخذه اليسرى، ثم وضع حد مرفقه الايمن على فخذه اليمنى، ثم عقد يعني ثنتين ثم حلق، وجعل يشير بالسباحة يدعو" . وقال ابن خشرم: وحلق بالوسطى والإبهام ورفع التي بينهما يدعو بها يعني المسبحة
(226) بَابُ صِفَةِ وَضْعِ الْيَدَيْنِ عَلَى الرُّكْبَتَيْنِ فِي التَّشَهُّدِ وَتَحْرِيكِ السَّبَّابَةِ عِنْدَ الْإِشَارَةِ بِهَا.
Hadith Number: 714
نا محمد بن يحيى ، نا معاوية بن عمرو ، حدثنا زائدة ، نا عاصم بن كليب الجرمي ، اخبرني ابي ، ان وائل بن حجر ، اخبره، قال: قلت: لانظرن إلى صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم كيف يصلي؟ قال: فنظرت إليه يصلي، فكبر، فذكر بعض الحديث، وقال:" ثم قعد، فافترش رجله اليسرى، ووضع كفه اليسرى، على فخذه وركبته اليسرى، وجعل حد مرفقه الايمن على فخذه اليمنى، ثم قبض ثنتين من اصابعه وحلق حلقة، ثم رفع إصبعه، فرايته يحركها يدعو بها" . قال ابو بكر: ليس في شيء من الاخبار" يحركها" إلا في هذا الخبر زائد ذكره
(227) بَابُ حَنْيِ السَّبَّابَةِ عِنْدَ الْإِشَارَةِ بِهَا فِي التَّشَهُّدِ.
Hadith Number: 715
نا هارون بن إسحاق ، حدثنا ابن بهز ، عن عصام بن قدامة ، عن مالك الخزاعي ، عن ابيه ، قال: رايت النبي صلى الله عليه وسلم في الصلاة " واضعا يده اليمنى على فخذه اليمنى، وهو يشير بإصبعه" . ناه محمد بن رافع ، حدثنا يحيى بن آدم ، عن عصام ، فذكر الحديث
Hadith Number: 716
نا عبد الاعلى بن واصل بن عبد الاعلى ، نا الفضل ، نا عصام بن قدامة الجدلي ، حدثني مالك بن نمير الخزاعي من اهل البصرة، ان اباه ، حدثه، انه راى رسول الله صلى الله عليه وسلم " قاعدا في الصلاة، واضعا ذراعه اليمنى على فخذه اليمنى، رافعا اصبعه السبابة قد احناها شيئا وهو يدعو"
(228) بَابُ بَسْطِ يَدِ الْيُسْرَى عِنْدَ وَضْعِهِ عَلَى الرُّكْبَةِ الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ.
Hadith Number: 717
نا محمد بن يحيى ، نا عبد الرزاق ، اخبرنا معمر ، عن عبيد الله بن عمر ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان " إذا جلس في الصلاة، وضع يديه على ركبتيه، ورفع إصبعه التي تلي الإبهام اليمنى فيدعو بها، ويده اليسرى على ركبته باسطها عليه"