صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الزَّكَاة
The Book of Zakat
بَابُ أَخْذِ الصَّدَقَةِ مِنَ الأَغْنِيَاءِ وَتُرَدَّ فِي الْفُقَرَاءِ حَيْثُ كَانُوا:
Chapter. Zakat should be taken from the rich (Muslims) and given to the poor (Muslims) wherever they are.
Hadith Number: 1496
حدثنا محمد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا زكرياء بن إسحاق، عن يحيى بن عبد الله بن صيفي، عن ابي معبد مولى ابن عباس، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال:" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لمعاذ بن جبل حين بعثه إلى اليمن: إنك ستاتي قوما اهل كتاب، فإذا جئتهم فادعهم إلى ان يشهدوا ان لا إله إلا الله وان محمدا رسول الله، فإن هم اطاعوا لك بذلك فاخبرهم ان الله قد فرض عليهم خمس صلوات في كل يوم وليلة، فإن هم اطاعوا لك بذلك فاخبرهم ان الله قد فرض عليهم صدقة تؤخذ من اغنيائهم فترد على فقرائهم، فإن هم اطاعوا لك بذلك فإياك وكرائم اموالهم واتق دعوة المظلوم فإنه ليس بينه وبين الله حجاب".
Hum se Muhammad bin Muqatil ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha ke humein Abdullah ne khabar di ‘ unhon ne kaha ke humein Zakariyya ibn Ishaq ne khabar di ‘ unhein Yahya bin Abdullah bin Saifi ne ‘ unhein Ibn Abbas razi Allahu anhuma ke ghulam Abu Mabad ne aur un se Abdullah bin Abbas razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne Maaz razi Allahu anhu ko jab Yemen bheja ‘ to un se farmaya ke tum ek aisi qaum ke paas ja rahe ho jo Ahle Kitab hain . Is liye jab tum wahan puhanchon to pehle unhein dawat do ke woh is baat ki gawahi dein ke Allah ke siwa koi mabood nahi aur Muhammad (salla Allahu alaihi wasallam) Allah ke sacche Rasool hain . Woh is baat mein jab tumhari baat maan lein to unhein batao ke Allah Ta'ala ne un par rozana din raat mein paanch waqt ki namazein farz ki hain . Jab woh tumhari yeh baat bhi maan lein to unhein batao ke in ke liye Allah Ta'ala ne zakat dena zaroori qarar diya hai ‘ yeh in ke maaldaron se li jaye gi aur in ke ghareebon par kharch ki jaye gi . Phir jab woh is mein bhi tumhari baat maan lein to in ke acche maal lene se bacho aur mazloom ki aah se daro ke is ke aur Allah Ta'ala ke darmiyan koi rukawat nahi hoti .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
