الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجَنَائِزِ
The Book of Al-Janaiz (Funerals)
بَابُ مَا قِيلَ فِي أَوْلاَدِ الْمُسْلِمِينَ:
Chapter. What is said regarding the dead children of Muslims.
Hadith Number: Q1381
قال ابو هريرة رضي الله عنه , عن النبي صلى الله عليه وسلم , من مات له ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث كان له حجابا من النار او دخل الجنة.
Aur Abu Hurairah razi Allahu anhu ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se riwayat kiya ke jis ke teen nabaligh bacche mar jayein to yeh bacche us ke liye dozakh se rok (rukawat) ban jayeinge ya yeh kaha ke woh Jannat mein dakhil ho ga .
Hadith Number: 1381
حدثنا يعقوب بن إبراهيم، حدثنا ابن علية، حدثنا عبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك رضي الله عنه , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من الناس مسلم يموت , له ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث، إلا ادخله الله الجنة بفضل رحمته إياهم".
Hum se Yaqub bin Ibrahim ne byaan kiya ‘ unhon ne kaha hum se Ismail bin Alayyah ne byaan kiya ‘ un se Abdul Aziz bin Suhaib ne byaan kiya aur un se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis musalman ke bhi teen nabaligh bacche mar jayein to Allah Ta'ala apne fazl o rahmat se jo in baccho par kare ga ‘ un ko behisht mein le jaye ga .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1382
حدثنا ابو الوليد , حدثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، انه سمع البراء رضي الله عنه , قال:" لما توفي إبراهيم عليه السلام، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن له مرضعا في الجنة".
Hum se Abul Waleed ne byaan kiya ‘ kaha hum se Shubah ne byaan kiya ‘ un se Adi bin Thabit ne byaan kiya ‘ unhon ne Bara bin Azib razi Allahu anhu se suna ‘ unhon ne farmaya ke jab Ibrahim (Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke sahibzade) ka intiqaal hua to Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke behisht mein un ke liye ek doodh pilane wali hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة