صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجَنَائِزِ
The Book of Al-Janaiz (Funerals)
بَابُ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجَنَازَةِ أَرْبَعًا:
Chapter. There are four Takbir in the funeral prayers.
Hadith Number: Q1333
وقال حميد صلى بنا انس رضي الله عنه , فكبر ثلاثا , ثم سلم فقيل له: فاستقبل القبلة , ثم كبر الرابعة ثم سلم.
Aur Humayd Taweel ne byaan kiya ke humein Anas bin Malik razi Allahu anhu ne namaaz parhayi to teen takbirain kahein phir salam pher diya . Is par unhein logon ne yaad dehani karayi to dobara Qibla rukh ho kar chauthi takbir bhi kahi phir salam phera .
Hadith Number: 1333
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نعى النجاشي في اليوم الذي مات فيه، وخرج بهم إلى المصلى فصف بهم وكبر عليه اربع تكبيرات".
Hum se Abdullah bin Yusuf Tanisi ne byaan kiya ‘ kaha ke humein Imam Malik rahimahullah ne khabar di ‘ unhein Ibn Shihab ne ‘ unhein Saeed bin Musayyib ne ‘ unhein Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Najashi ka jis din intiqal hua isi din Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne un ki wafat ki khabar di aur Aap salla Allahu alaihi wasallam sahaba ke saath eidgah gaye . Phir Aap salla Allahu alaihi wasallam ne saff bandi karayi aur chaar takbirain kahein .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1334
حدثنا محمد بن سنان، حدثنا سليم بن حيان، حدثنا سعيد بن ميناء، عن جابر رضي الله عنه،" ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى على اصحمة النجاشي فكبر اربعا"، وقال يزيد بن هارون: عن سليم اصحمة، وتابعه عبد الصمد.
Hum se Muhammad bin Sinan ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Sulaym bin Hayyan ne byaan kiya ‘ kaha ke hum se Saeed bin Mina ne byaan kiya aur un se Jabir razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne As-hamah Najashi ki namaaz-e-janaza parhayi to chaar takbirain kahein . Yazid bin Haroon Wasiti aur Abdus Samad ne Sulaym se As-hamah naam naqal kiya hai aur Abdus Samad ne is ki mutaba'at ki hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة