صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الِاسْتِسْقَاءِ
The Book of Al-Istisqa.
بَابُ تَحْوِيلِ الرِّدَاءِ فِي الاِسْتِسْقَاءِ:
Chapter. Turning one’s cloak inside out while offering the Istisqa prayer.
Hadith Number: 1011
حدثنا إسحاق، قال: حدثنا وهب، قال: اخبرنا شعبة، عن محمد بن ابي بكر، عن عباد بن تميم، عن عبد الله بن زيد،" ان النبي صلى الله عليه وسلم استسقى فقلب رداءه".
Hum se Ishaq bin Ibrahim ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Wahb bin Jarir ne byaan kiya , unhon ne kaha hamein Shubah ne khabar di , unhein Muhammad bin Abi Bakr ne , unhein Abbad bin Tamim ne , unhein Abdullah bin Zayed razi Allahu anhu ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Dua-e-Istisqa ki to apni chadar ko bhi ulta .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1012
حدثنا علي بن عبد الله، قال: حدثنا سفيان، عن عبد الله بن ابي بكر، انه سمع عباد بن تميم يحدث اباه عن عمه عبد الله بن زيد،" ان النبي صلى الله عليه وسلم خرج إلى المصلى فاستسقى فاستقبل القبلة وقلب رداءه، وصلى ركعتين"، قال ابو عبد الله: كان ابن عيينة يقول: هو صاحب الاذان ولكنه، وهم لان هذا عبد الله بن زيد بن عاصم المازني مازن الانصار.
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Sufyan bin Uyaynah ne Abdullah bin Abi Bakr se byaan kiya , unhon ne Abbad bin Tamim se suna , woh apne baap se byaan karte thay ke in se in ke chacha Abdullah bin Zayed razi Allahu anhu ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam Eidgah gaye . Aap salla Allahu alaihi wasallam ne wahan Dua-e-Istisqa qibla ru ho kar ki aur Aap salla Allahu alaihi wasallam ne chadar bhi palti aur do rakat namaaz parhi . Abu Abdullah (Imam Bukhari rahmahu Allah) kehte hain ke Ibn Uyaynah kehte thay ke (hadees ke raawi Abdullah bin Zayed) wahi hain jinon ne azaan khwab mein dekhi thi lekin yeh in ki ghalati hai kyunke yeh Abdullah Ibn Zayed bin Asim Maazini hai jo Ansar ke qabeelah Maazin se thay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة