صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْعِلْمِ
The Book of Knowledge
بَابُ الْفَهْمِ فِي الْعِلْمِ:
Chapter. (The superiority of) comprehending knowledge.
Hadith Number: 72
حدثنا علي، حدثنا سفيان، قال: قال لي ابن ابي نجيح، عن مجاهد، قال: صحبت ابن عمر إلى المدينة، فلم اسمعه يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا حديثا واحدا، قال:" كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم فاتي بجمار، فقال: إن من الشجر شجرة مثلها كمثل المسلم، فاردت ان اقول: هي النخلة، فإذا انا اصغر القوم فسكت، قال النبي صلى الله عليه وسلم: هي النخلة".
Hum se ’Ali (bin Madeeni) ne bayan kiya, un se Sufyan ne, un se Ibn-e-Abi Najeeh ne Mujahid ke waaste se naql kiya, woh kehte hain ke main Abdullah bin Umar Radhiallahu Anhuma ke saath Madine tak raha, main ne (is) ek Hadees ke siwa un se Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki koi aur Hadees nahi suni, woh kehte the ke hum Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki khidmat mein haazir the ke Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke paas khajoor ka ek gaabha laaya gaya. (Use dekh kar) Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaaya ke darakhton mein ek darakht aisa hai us ki misaal musalmaan ki tarah hai. (Ibn-e-Umar Radhiallahu Anhuma kehte hain ke yeh sun kar) main ne iradah kiya ke arz karun ke woh (darakht) khajoor ka hai magar choonke main sab mein chhota tha is liye khamoosh raha. (Phir) Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne khud hi farmaaya ke woh khajoor hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
