الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجُمُعَةِ
The Book of Al-Jumuah (Friday)
بَابُ إِذَا نَفَرَ النَّاسُ عَنِ الإِمَامِ فِي صَلاَةِ الْجُمُعَةِ فَصَلاَةُ الإِمَامِ وَمَنْ بَقِيَ جَائِزَةٌ:
Chapter. If some people leave the Imam during the Salat-ul-Jumuah (Jumuah prayer), then the Salat (prayer) of the remaining people and the Imam is permissible.
Hadith Number: 936
حدثنا معاوية بن عمرو، قال: حدثنا زائدة، عن حصين، عن سالم بن ابي الجعد، قال: حدثنا جابر بن عبد الله، قال:" بينما نحننصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم إذ اقبلت عير تحمل طعاما فالتفتوا إليها حتى ما بقي مع النبي صلى الله عليه وسلم إلا اثنا عشر رجلا، فنزلت هذه الآية وإذا راوا تجارة او لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما سورة الجمعة آية 11".
Hum se Muawiyah bin Amr ne byaan kiya , kaha ke hum se Zaidah ne Husain se byaan kiya , un se Salim bin Abi Jaad ne , unhon ne kaha ke hum se Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma ne byaan kiya ke hum Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke sath namaaz parh rahe thay , itne mein ghalla laade hue aik tijarati qafila idhar se guzra . Log khutbah chhor kar idhar chal diye . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ke sath kul barah aadmi reh gaye . Is waqt Surah Al-Juma ki yeh aayat utri «wa iza ra'au tijaratan au lahwan infazzu ilaiha wa tarakooka qa'ima» ”aur jab yeh log tijarat aur khel dekhte hain to is ki taraf dor parte hain aur Aap ko khara chhor dete hain .“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
