صحيح البخاري
Sahih Bukhari
أَبْوَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
بَابُ الْجَهْرِ فِي الْعِشَاءِ:
Chapter. To recite aloud in the Isha prayer.
Hadith Number: 766
حدثنا ابو النعمان، قال: حدثنا معتمر، عن ابيه، عن بكر، عن ابي رافع، قال:" صليت مع ابي هريرة العتمة، فقرا: إذا السماء انشقت سورة الانشقاق آية 1، فسجد فقلت له: قال: سجدت خلف ابي القاسم صلى الله عليه وسلم فلا ازال اسجد بها حتى القاه".
Hum se Musaddad bin Musarhad ne byaan kiya , kaha ke hum se Yazid bin Zuray ne byaan kiya , kaha ke hum se Teemi ne Abu Bakr se , unhon ne Abu Rafe se , unhon ne kaha ke main ne Abu Hurayrah razi Allahu anhu ke saath Isha parhi , Aap ne «Iza samaa unshaqqat» aur sajda kiya . Is par main ne kaha ke yeh sajda kaisa hai ? Aap ne jawab diya ke is surat mein main ne Abu Qasim salla Allahu alayhi wasallam ke peeche sajda kiya tha . Is liye main bhi hamesha is mein sajda karoon ga , yahan tak ke Aap se mil jaoon .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 767
حدثنا ابو الوليد، قال: حدثنا شعبة، عن عدي، قال: سمعت البراء،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان في سفر فقرا في العشاء في إحدى الركعتين بالتين والزيتون".
Hum se Khalad bin Yahya ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Masar bin Kidam ne byaan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Adi bin Thabit ne kaha . Unhon ne Bara razi Allahu anhu se suna , unhon ne byaan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko Isha mein «Wat teeni waz zaytoon» parhte suna . Main ne Aap salla Allahu alaihi wasallam se zyada achhi awaaz ya achhi qiraat wala kisi ko nahi paya .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة