صحيح البخاري
Sahih Bukhari
أَبْوَابُ صِفَةِ الصَّلَاةِ
The Book of Adhan (Sufa-tus-Salat)
بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ:
Chapter. The recitation of the Quran in the Maghrib prayer.
Hadith Number: 763
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، انه قال: إن ام الفضل سمعته وهو يقرا" والمرسلات عرفا، فقالت: يا بني، والله لقد ذكرتني بقراءتك هذه السورة إنها لآخر ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه وسلم يقرا بها في المغرب".
Hum se Abdullah bin Yusuf Taneesi ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamein Imam Malik ne Ibn Shihab se khabar di , unhon ne Muhammad bin Jubayr bin Mutim se , unhon ne apne baap (Jubayr bin Mutim) se , unhon ne byaan kiya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ko Maghrib mein Surah Tur parhte huay suna tha .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 764
حدثنا ابو عاصم، عن ابن جريج، عن ابن ابي مليكة، عن عروة بن الزبير، عن مروان بن الحكم، قال: قال لي زيد بن ثابت: ما لك تقرا في المغرب بقصار، وقد سمعت النبي صلى الله عليه وسلم" يقرا بطول الطوليين".
Hum se Abun Numan Muhammad bin Fadl ne byaan kiya , kaha ke hum se Mutamir bin Sulayman ne byaan kiya apne baap se , unhon ne Bakr bin Abdullah se , unhon ne Abu Rafe se , unhon ne byaan kiya ke main ne Abu Hurayrah razi Allahu anhu ke saath Isha ki namaaz parhi . Is mein Aap ne «Iza samaa unshaqqat» parhi aur sajda (tilawat) kiya . Main ne un se is ke mutalliq maloom kiya to batlaya ke main ne Abu Qasim salla Allahu alayhi wasallam ke peeche bhi (is aayat mein tilawat ka) sajda kiya hai aur zindagi bhar mein is mein sajda karoon ga , yahan tak ke main Aap salla Allahu alaihi wasallam se mil jaoon .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة