الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَذَانِ
The Book of Adhan
بَابُ مَنْ قَامَ إِلَى جَنْبِ الإِمَامِ لِعِلَّةٍ:
Chapter. Whoever stood by the side of the Imam because of a genuine cause [in Salat (prayer)].
Hadith Number: 683
حدثنا زكرياء بن يحيى، قال: حدثنا ابن نمير، قال: اخبرنا هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة، قالت:" امر رسول الله صلى الله عليه وسلم ابا بكر ان يصلي بالناس في مرضه فكان يصلي بهم، قال عروة: فوجد رسول الله صلى الله عليه وسلم في نفسه خفة فخرج، فإذا ابو بكر يؤم الناس، فلما رآه ابو بكر استاخر فاشار إليه ان كما انت، فجلس رسول الله صلى الله عليه وسلم حذاء ابي بكر إلى جنبه، فكان ابو بكر يصلي بصلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس يصلون بصلاة ابي بكر".
Hum se Zakariya bin Yahya Balkhi ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Abdullah bin Numayr ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hamein Hisham bin Urwah ne apne walid Urwah se khabar di , unhon ne Aishah razi Allahu anha se . Aap ne kaha ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne apni bimari mein hukm diya ke Abu Bakr logon ko namaaz parhayen . Is liye Aap logon ko namaaz parhate thay . Urwah ne byaan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne ek din apne aap ko kuch halka paya aur bahar tashreef laye . Us waqt Abu Bakr razi Allahu anhu namaaz parha rahe thay . Unhon ne jab Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ko dekha to peeche hatna chaha , lekin Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne ishaare se unhein apni jagah qaaim rehne ka hukm farmaya . Pas Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam Abu Bakr Siddiq razi Allahu anhu ke baazu mein baith gaye . Abu Bakr razi Allahu anhu Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki iqtida kar rahe thay aur log Abu Bakr razi Allahu anhu ki pairwi karte thay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
