الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَذَانِ
The Book of Adhan
بَابُ قَوْلِ الرَّجُلِ مَا صَلَّيْنَا:
Chapter. The saying of a man to the Prophet ﷺ ,“We have not prayed.”
Hadith Number: 641
حدثنا ابو نعيم، قال: حدثنا شيبان، عن يحيى، قال: سمعت ابا سلمة، يقول: اخبرنا جابر بن عبد الله،" ان النبي صلى الله عليه وسلم جاءه عمر بن الخطاب يوم الخندق، فقال: يا رسول الله، والله ما كدت ان اصلي حتى كادت الشمس تغرب وذلك بعد ما افطر الصائم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: والله ما صليتها، فنزل النبي صلى الله عليه وسلم إلى بطحان وانا معه، فتوضا ثم صلى يعني العصر بعد ما غربت الشمس، ثم صلى بعدها المغرب".
Hum se Abu Naeem ne byaan kiya , unhon ne kaha ke hum se Shayban ne Yahya ke wastay se byaan kiya , unhon ne kaha ke main ne Abu Salama se suna , woh kehtay thay ke hamein Jabir bin Abdullah Ansari razi Allahu anhuma ne khabar di ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein Umar bin Khattab razi Allahu anhu ghazwa Khandaq ke din haazir huay aur arz ki ya Rasool Allah! qasam Allah ki sooraj ghuroob hone ko hi tha ke main ab Asr ki namaaz parh saka hoon . Aap jab haazir khidmat huay to roza iftaar karne ka waqt aa chuka tha . Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke qasam Allah ki main ne bhi to namaaz Asr nahi parhi hai . Phir Aap salla Allahu alayhi wasallam Buthan ki taraf gaye . Main Aap salla Allahu alayhi wasallam ke saath hi tha . Aap salla Allahu alayhi wasallam ne wuzu kiya , phir Asr ki namaaz parhi . Sooraj doob chuka tha . Phir us ke baad Maghrib ki namaaz parhi .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
