الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَذَانِ
The Book of Adhan
بَابُ هَلْ يَخْرُجُ مِنَ الْمَسْجِدِ لِعِلَّةٍ:
Chapter. Can one go out of the mosque (after the Adhan, or the Iqama) if there is a genuine excuse?
Hadith Number: 639
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال: حدثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح بن كيسان، عن ابن شهاب، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم خرج وقد اقيمت الصلاة وعدلت الصفوف، حتى إذا قام في مصلاه انتظرنا ان يكبر انصرف، قال: على مكانكم، فمكثنا على هيئتنا حتى خرج إلينا ينطف راسه ماء، وقد اغتسل".
Hum se Abdul Aziz bin Abdullah ne byaan kiya , kaha ke hum se Ibrahim bin Saad ne byaan kiya , woh Saleh bin Kaysan se , woh Ibn Shihab se , woh Abu Salama bin Abdur Rahman se , woh Abu Hurayrah razi Allahu anhu se ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam (ek din hijray se) bahar tashreef laye , iqamat kahi ja chuki thi aur safain barabar ki ja chuki thein . Aap salla Allahu alayhi wasallam jab musallay par kharay huay to hum intizaar kar rahe thay ke ab Aap salla Allahu alayhi wasallam takbeer kehtay hain . Lekin Aap salla Allahu alayhi wasallam wapas tashreef le gaye aur farmaya ke apni apni jagah par thehray raho . Hum usi haalat mein thehray rahe yahan tak ke Aap salla Allahu alayhi wasallam dobara tashreef laye , to sar mubarak se paani tapak raha tha . Aap salla Allahu alayhi wasallam ne ghusl kiya tha .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
