الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أَبْوَابِ صَلَاةِ التَّطَوُّعِ بِاللَّيْلِ
Chapters on Night Voluntary Prayers
(488) بَابُ اسْتِحْبَابِ صَلَاةِ اللَّيْلِ قَاعِدًا إِذَا مَرِضَ الْمَرْءُ أَوْ كَسِلَ
The chapter on the recommendation to pray night prayer sitting if sick or tired
Hadith Number: 1137
نا محمد بن بشار ، حدثنا ابو داود ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت يزيد بن خمير ، قال: سمعت عبد الله بن ابي قيس ، يقول: قالت لي عائشة :" لا تدع قيام الليل ؛ فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان لا يذره، وكان إذا مرض او كسل صلى قاعدا" . ثنا به علي بن مسلم، وقال: إذا مل او كسل. قال ابو بكر: هذا الشيخ عبد الله هو عندي الذي يقول له المصريون والشاميون: عبد الله بن ابي قيس، روى عنه معاوية بن صالح اخبارا
تخریج الحدیث: «صحيح علي شرط مسلم، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1137، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1162، 1163، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1307، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 4797، وأحمد فى (مسنده) برقم: 26755، والطيالسي فى (مسنده) برقم: 1622»
Hadith Number: 1138
وقد روى وقد روى ابو بكر بن عبد الله بن ابي مريم ، قال: حدثني عبد الله بن ابي قيس ، عن امهات المؤمنين ، انهن حدثنه ان الله عز وجل دل نبيه على دليل، فقال لهن: ادللنني على ما دل الله عليه نبيه، فقلن:" إن الله دل نبيه على قيام الليل" . حدثناه محمد بن يحيى، نا ابو المغيرة ، نا ابو بكر يعني ابن ابي مريم ، حدثني عبد الله، قال ابن يحيى وهو ابن ابي قيس
تخریج الحدیث: «ضعيف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1138، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1167»