صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْفِتَنِ
The Book of Al-Fitan
بَابُ تَغْيِيرِ الزَّمَانِ حَتَّى يَعْبُدُوا الأَوْثَانَ:
Chapter. Time will change until idols will be worshipped.
Hadith Number: 7116
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: قال سعيد بن المسيب، اخبرني ابو هريرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تقوم الساعة حتى تضطرب اليات نساء دوس على ذي الخلصة"، وذو الخلصة: طاغية دوس التي كانوا يعبدون في الجاهلية.
`Hum se Abul Yaman ne bayan kiya, unhon ne kaha hum ko Shuaib ne khabar di, un se Zuhri ne bayan kiya, un se Said bin al-Musayyib ne bayan kiya aur unhein Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne khabar di ke Rasul Allah صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ke qayamat qaim nahi ho gi yahan tak ke qabila-e-Daus ki aurton ka Zul-Khulasa ka (tawaf karte hue) chotad se chotad chhile aur Zul-Khulasa qabila-e-Daus ka butt tha jis ko wo zamana-e-jahiliyat mein pooja karte thay.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 7117
حدثنا عبد العزيز بن عبد الله، حدثني سليمان، عن ثور، عن ابي الغيث، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تقوم الساعة حتى يخرج رجل من قحطان يسوق الناس بعصاه".
`Hum se Abdul Aziz bin Abdullah ne bayan kiya, kaha hum se Sulaiman ne bayan kiya, un se Abul Gais ne aur un se Abu Hurairah Radi Allahu Anhu ne ke Nabi Kareem صلی اللہ علیہ وسلم ne farmaya ”Qayamat is waqt tak qaim na ho gi yahan tak ke Qahtan ka ek shakhs (badshah ban kar) nikle ga aur logon ko apne dande se haanke ga.“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة