صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْفَرَائِضِ
The Book of Al-Farad (The Laws of Inheritance)
بَابُ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ:
Chapter. Whoever claims to be the son of a person other than his father.
Hadith Number: 6766
حدثنا مسدد، حدثنا خالد هو ابن عبد الله، حدثنا خالد، عن ابي عثمان، عن سعد رضي الله عنه، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم، يقول:" من ادعى إلى غير ابيه، وهو يعلم انه غير ابيه، فالجنة عليه حرام".
Hum se Musaddad ne bayan kiya , kaha hum se Khalid ne bayan kiya yeh Ibn Abdullah hain , kaha hum se Khalid ne bayan kiya , in se Abu Usman ne aur in se Saad razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke jis ne apne baap ke siwa kisi aur ke bete hone ka dawa kiya yeh jaante huay ke woh is ka baap nahi hai to jannat is par haram hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6767
فذكرته لابي بكرة فقال: وانا سمعته اذناي ووعاه قلبي من رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Phir main ne is ka tazhkira Abu Bakr razi Allahu anhu se kiya to unhon ne kaha ke is hadees ko Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se meere donon kaanon ne bhi suna hai aur meere دل ne is ko mahfooz rakkha hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6768
حدثنا اصبغ بن الفرج، حدثنا ابن وهب، اخبرني عمرو، عن جعفر بن ربيعة، عن عراك، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا ترغبوا عن آبائكم، فمن رغب عن ابيه فهو كفر".
Hum se Asbagh bin al-Faraj ne bayan kiya , kaha hum se Ibn Wahb ne bayan kiya , kaha ke mujhko Amr ne khabar di , unhein Jafar bin Rabee-a ne , unhein Araak ne aur unhein Abu Hurairah razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”apne baap ka koi inkar na kare kyunke jo apne baap se munh moarta hai (aur apne ko doosre ka beta zhahir karta hai to) yeh kufr hai .“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة