صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الِاسْتِئْذَانِ
The Book of Asking Permission
بَابُ مَنِ اتَّكَأَ بَيْنَ يَدَيْ أَصْحَابِهِ:
Chapter. Whoever sat in a reclining posture in the company of his companions.
Hadith Number: Q6273
قال خباب: اتيت النبي صلى الله عليه وسلم وهو متوسد بردة، قلت: الا تدعو الله، فقعد.
Khabbab bin al-Arat razi Allahu anhu ne kaha ke main Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein hazir hua to Aap ek chadar par taik lagaye huay thay main ne arz kiya: Aap Allah Ta-ala se dua nahi karte! (yeh sun kar) Aap seedhe ho baithe.
Hadith Number: 6273
حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا الجريري، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الا اخبركم باكبر الكبائر؟"، قالوا: بلى يا رسول الله، قال:" الإشراك بالله، وعقوق الوالدين".
Hum se Ali bin Abdullah Madini ne bayan kiya, kaha hum se architecture bin Mufaddal ne bayan kiya, kaha hum se Saeed bin Iyas Jurayri ne bayan kiya, in se Abd-ur-Rahman bin Abi Bakrah ne aur in se in ke baap ne bayan kiya ke Rasool Allahsalla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”kiya main tumhein sab se bare gunah ki khabar na doon.“ Sahabah razi Allahu anhum ne arz kiya kyun nahi ya Rasool اللہ! Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ke Allah ke saath shirk karna aur walidain ki nafarmani karna.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 6274
حدثنا مسدد، حدثنا بشر، مثله، وكان متكئا فجلس، فقال:" الا وقول الزور"، فما زال يكررها حتى قلنا: ليته سكت.
Hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se architecture bin Mufaddal ne isi tarah misal bayan kiya, (aur yeh bhi bayan kiya ke) Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam taik lagaye huay thay phir Aap seedhe baith gaye aur farmaya ”haan aur jhooti baat bhi.“ Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam usay itni martaba baar baar dohrate rahe ke hum ne kaha, kaash Aap khamosh ho jaate.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة