الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْأَدَبِ
The Book of Al-Adab (Good Manners)
بَابُ تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ إِذَا حَمِدَ اللَّهَ:
Chapter. Tashmit (i.e., to say Yarhamukallah) to the sneezer if he praises Allah (i.e., if he says, ’Al-Hamdu-lillah’)
Hadith Number: 6222
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن الاشعث بن سليم، قال: سمعت معاوية بن سويد بن مقرن، عن البراء رضي الله عنه، قال:" امرنا النبي صلى الله عليه وسلم بسبع ونهانا عن سبع: امرنا بعيادة المريض، واتباع الجنازة، وتشميت العاطس، وإجابة الداعي، ورد السلام، ونصر المظلوم، وإبرار المقسم. ونهانا عن سبع: عن خاتم الذهب او قال حلقة الذهب، وعن لبس الحرير، والديباج، والسندس، والمياثر".
Hum se Sulayman bin Harb ne bayan kiya, kaha hum se Shubah ne bayan kiya, in se Ash-as bin Sulaym ne ke main ne Muawiyah bin Suwayd bin Muqarrin se suna aur in se Bara razi Allahu anhu ne bayan kiya ke hamain Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne saat baaton ka hukm diya thu aur saat kaamon se roka thu, hamain Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne beemar ki mizaj-pursa karne, janaza ke peeche chalne, chheinkne wale ke jawab dene, dawat karne wale ki dawat qabool karne, salam ka jawab dene, mazloom ki madad karne aur qasam kha lene wale ki qasam poori karne mein madad dene ka hukm diya thu aur Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne hamain saat kaamon se roka thu, sone ki angoothi se, ya bayan kiya ke sone ke chhalle se, resham aur deeba aur sundu-s (deeba se bareek reshmi kapra) pehnne se aur reshmi zain se.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة