الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam al-Tibrizi (rh)

مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الفضائل والشمائل
The Book of Virtues and Characteristics
(بَرَكَةُ طَعَامِ حَضْرَةِ أَبِي طَلْحَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ)
(The blessing in the food of Hazrat Abu Talha, may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 5908
5908 - وعن انس - رضي الله عنه - قال: قال ابو طلحة لام سليم: لقد سمعت صوت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ضعيفا اعرف فيه الجوع، فهل عندك من شيء؟ فقالت: نعم، فاخرجت اقراصا من شعير، ثم اخرجت خمارا لها فلفت الخبز ببعضه ثم دسته تحت يدي ولاثتني ببعضه، ثم ارسلتني إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فذهبت به، فوجدت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في المسجد ومعه الناس فقمت عليهم، فقال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (ارسلك ابو طلحة؟). قلت: نعم. قال: (بطعام؟) قلت: نعم. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لمن معه: (قوموا). فانطلق وانطلقت بين ايديهم حتى جئت ابا طلحة. فاخبرته، فقال ابو طلحة: يا ام سليم قد جاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالناس وليس عندنا ما نطعمهم فقالت: الله ورسوله اعلم. فانطلق ابو طلحة حتى لقي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاقبل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وابو طلحة معه. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (هلمي يا ام سليم! ما عندك) فاتت بذلك الخبز، فامر به رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ففت، وعصرت ام سليم عكة فادمته، ثم قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فيه ما شاء الله ان يقول، ثم قال: (ائذن لعشرة) فاذن لهم، فاكلوا حتى شبعوا، ثم خرجوا، ثم قال: ائذن لعشرة فاذن لهم، فاكلوا حتى شبعوا، ثم خرجوا، ثم قال: ائذن لعشرة، فاذن لهم فاكلوا حتى شبعوا، ثم خرجوا. ثم قال: (ائذن لعشرة ثم لعشرة) فاكل القوم كلهم وشبعوا، والقوم سبعون او ثمانون رجلا. متفق عليه. وفي رواية لمسلم انه قال: (ائذن لعشرة) فدخلوا فقال: (كلوا وسموا الله) فاكلوا حتى فعل ذلك بثمانين رجلا، ثم اكل النبي - صلى الله عليه وسلم - واهل البيت وترك سؤرا. وفي رواية للبخاري قال:"ادخل علي عشرة"حتى عد اربعين ثم اكل النبي - صلى الله عليه وسلم - فجعلت انظر هل نقص منها شيء؟. وفي رواية لمسلم: ثم اخذ ما بقي فجمعه، ثم دعا فيه بالبركة فعاد كما كان  . فقال: (دونكم هذا).

تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (3578) و مسلم (142/ 2040) الرواية الثانية، رواھا مسلم (143/ 2040) و الرواية الثالثة، رواھا البخاري (5450) و الرواية الرابعة، رواھا مسلم (143/ 2040)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain