Join Whatsapp Channel
Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب اللِّبَاسِ
The Book of Dress
بَابُ نَقْشِ الْخَاتَمِ:
Chapter. To engrave a ring.
Show diacritics
Hadith Number: 5872
حدثنا عبد الاعلى، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن انس بن مالك رضي الله عنه، ان نبي الله صلى الله عليه وسلم اراد ان يكتب إلى رهط او اناس من الاعاجم، فقيل له: إنهم لا يقبلون كتابا إلا عليه خاتم،" فاتخذ النبي صلى الله عليه وسلم خاتما من فضة نقشه محمد رسول الله، فكاني بوبيص او ببصيص الخاتم في إصبع النبي صلى الله عليه وسلم او في كفه".
Hum se Abd-ul-A'la bin Hammad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Yazid bin Zuray ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Saeed bin Abi Aroobah ne bayan kiya, in se Qatadah ne aur in se Anas bin Malik razi Allahu anhu ne ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne Ajam ke kuch logon (Shahan e Ajam) ke paas khat likhna chaha to Aap se kaha gaya ke Ajam ke log koi khat is waqt tak nahi qabool karte jab tak is par mohar lagi hui na ho. Chunanche Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne chaandi ki ek angoothi banwayi. Jis par yeh kunda tha «Muhammadun Rasool-ullahi» . Goya is waqt Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ki ungli ya Aap ki hatheli mein is ki chamak dekh raha hoon.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 5873
حدثني محمد بن سلام، اخبرنا عبد الله بن نمير، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال:" اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من ورق وكان في يده، ثم كان بعد في يد ابي بكر، ثم كان بعد في يد عمر، ثم كان بعد في يد عثمان، حتى وقع بعد في بئر اريس نقشه محمد رسول الله".
Hum se Muhammad bin Salam Baikandi ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah bin Numayr ne khabar di, unhein Ubaidullah Umri ne, unhein Nafi ne aur in se Abdullah bin Umar razi Allahu anhuma ne bayan kiya ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne chaandi ki ek angoothi banwayi. Woh angoothi Aap ke hath mein, is ke baad Umar razi Allahu anhu ke hath mein, is ke baad Usman razi Allahu anhu ke hath mein rehti thi lekin in ke zamana mein woh Areis ke kunwien mein gir gayi is ka naqsh «Muhammadun Rasool-ullahi» tha.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain