صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الطِّبِّ
The Book of Medicine
بَابُ الطِّيَرَةِ:
Chapter. At-Tiyara (drawing an evil omen from birds, etc.)
Hadith Number: 5753
حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا يونس، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا عدوى، ولا طيرة، والشؤم في ثلاث: في المراة، والدار، والدابة".
Mujh se Abdullah bin Muhammad Musandi ne bayan kiya, kaha hum se Usman bin Amr ne, kaha ke hum se Yunus bin Yazid Ayli ne, in se Salim ne bayan kiya aur in se Ibn Umar razi Allahu anhuma ne ke Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”amraaz mein chhoot-chhath ki aur bad-shuguni ki koi asal nahi aur agar nahusat hoti to yeh sirf teen cheezon mein hoti aurat mein, ghar mein aur ghore mein.“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 5754
حدثنا ابو اليمان، اخبرنا شعيب، عن الزهري، قال: اخبرني عبيد الله بن عبد الله بن عتبة ان ابا هريرة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا طيرة وخيرها الفال"، قالوا: وما الفال، قال:" الكلمة الصالحة يسمعها احدكم".
Hum se Abu al-Yaman ne bayan kiya, kaha hum ko Shuayb ne khabar di, in se Zuhri ne bayan kiya, kaha hum ko Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah ne khabar di aur in se Abu Hurairah razi Allahu anhu ne bayan kiya ke main ne Rasool Allah salla Allahu alaihi wasallam se suna, Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”bad-shuguni ki koi asal nahi albatta naik faal lena kuch bura nahi hai.“ Sahabah ikraam razi Allahu anhum ne arz kiya: naik faal kya cheez hai? Farmaya ”koi aaisi baat sunna.“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة