الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(مَن صَلَّى الصَّلَاةَ قَبْلَ الْجَمَاعَةِ فَلْيُصَلِّ مَعَ الْجَمَاعَةِ إِذَا حَضَرَ)
(Whoever has prayed before the congregation should pray again with the congregation if present)
Hadith Number: 1153
الفصل الثالث 1153 - عن بسر بن محجن عن ابيه، رضي الله عنه، انه كان في مجلس مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فاذن بالصلاة، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم فصلى، ورجع، ومحجن في مجلسه، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:"ما منعك ان تصلي مع الناس؟ الست برجل مسلم؟ فقال: بلى، يا رسول الله! ولكني كنت قد صليت في اهلي. فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:"إذا جئت المسجد، وكنت قد صليت، فاقيمت الصلاة ; فصل مع الناس وإن كنت قد صليت". رواه مالك، والنسائي.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه مالک (1/ 132 ح 294) والنسائي (2/ 112 ح 858) [و صححه ابن حبان (الإحسان: 2398) والحاکم (1/ 244) ] »
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن