الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الصلاة
The Book of Prayer
(حِينَ سَلَّمَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَ رَكْعَتَيْنِ بَدَلًا مِنْ أَرْبَعٍ)
(When the Prophet ﷺ ended the prayer after two rakʿahs instead of four)
Hadith Number: 1017
1017 - وعن ابن سيرين عن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إحدى صلاتي العشي. قال ابن سيرين: قد سماها ابو هريرة، ولكن نسيت انا - قال: فصلى بنا ركعتين، ثم سلم، فقام إلى خشبة معروضة في المسجد، فاتكا عليها كانه غضبان، ووضع يده اليمنى على اليسرى وشبك بين اصابعه، ووضع خده الايمن على ظهر كفه اليسرى، وخرجت سرعان القوم من ابواب المسجد، فقالوا: قصرت الصلاة؟! وفي القوم ابو بكر وعمر، رضي الله عنهما، فهاباه ان يكلماه، وفي القوم رجل في يديه طول، يقال له: ذو اليدين، قال: يا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انسيت ام قصرت الصلاة؟ فقال:"لم انس ولم تقصر"، فقال:"اكما يقول ذو اليدين؟"فقالوا: نعم فتقدم فصلى ما ترك، ثم سلم، ثم كبر وسجد مثل سجوده او اطول، ثم رفع راسه وكبر، ثم كبر وسجد مثل سجوده او اطول، ثم رفع راسه وكبر، فربما سالوه، ثم سلم، فيقول: نبئت ان عمران بن حصين قال: ثم سلم، متفق عليه، ولفظه للبخاري، وفي اخرى لهما: فـقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بدل"لم انس"، ولم تقصر: كل ذلك لم يكن، فقال: قد كان ذلك يا رسول الله!.
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «متفق عليه، رواه البخاري (6051) و مسلم (97/ 573)»
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه