صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْإِيمَانِ
The Book of Belief (Faith)
بَابُ الْمَعَاصِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ:
Chapter. Sins are from ignorance and a sinner is not a disbeliever unless he worships others along with Allah.
Hadith Number: Q30
ولا يكفر صاحبها بارتكابها إلا بالشرك لقول النبي صلى الله عليه وسلم: إنك امرؤ فيك جاهلية، وقول الله تعالى: إن الله لا يغفر ان يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء سورة النساء آية 48. وإن طائفتان من المؤمنين اقتتلوا فاصلحوا بينهما سورة الحجرات - آية 9
Aur gunaah karne waala gunaah se kaafir nahi hota. Haan agar shirk kare to kaafir ho jaayega kiunki Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne Abu Zar se farmaaya tha tu aisa aadmi hai jis mein jaahiliyat ki bu aati hai. (Us buraayi ke bawjood Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne use kaafir nahi kaha) aur Allah ne Surah Nisa mein farmaaya hai be-shak Allah shirk ko nahi bakhshega aur us ke alawah jis gunaah ko chaahe woh bakhsh de. (Surah Al-Hujuraat mein farmaaya) aur agar imaandaaron ke do giroh aapas mein lad paden to un mein sulah kara do (Is Aayat mein Allah ne us gunaah-e-kabirah qatl-o-ghaarat ke bawjood un ladne waalon ko momin hi kaha hai).
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
Hadith Number: 30
حدثنا عبد الرحمن بن المبارك، حدثنا حماد بن زيد، حدثنا ايوب ويونس، عن الحسن، عن الاحنف بن قيس، قال: ذهبت لانصر هذا الرجل فلقيني ابو بكرة، فقال: اين تريد؟ قلت: انصر هذا الرجل، قال: ارجع، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إذا التقى المسلمان بسيفيهما، فالقاتل والمقتول في النار، فقلت: يا رسول الله، هذا القاتل، فما بال المقتول؟ قال: إنه كان حريصا على قتل صاحبه".
Hum se bayan kiya Abdur Rahman bin Mubarak ne, kaha hum se bayan kiya Hammad bin Zaid ne, kaha hum se bayan kiya Ayyub aur Younus ne, unhon ne Hasan se, unhon ne Ahnaf bin Qais se, kaha ke main us shakhs (Ali Radhiallahu Anhu) ki madad karne ko chala. Raaste mein mujh ko Abu Bakarah mile. Poocha kahaan jaate ho? Main ne kaha, us shakhs (Ali Radhiallahu Anhu) ki madad karne ko jaata hun. Abu Bakarah ne kaha apne ghar ko laut jaao. Main ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se suna hai Aap Sallallahu Alaihi Wasallam farmaate the jab do musalmaan apni apni talwaaren le kar bhid jayein to qaatil aur maqtool dono dozakhi hain. Main ne arz kiya ya RasoolAllah! Qaatil to khair (zaroor dozakhi hona chaahiye) maqtool kiun? Farmaaya“Woh bhi apne saathi ko maar daalne ki hirs rakhta tha.”(Mauqa paata to woh use zaroor qatl kar deta dil ke azm-e-sameem par woh dozakhi huwa).
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة