الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الصَّلَاةِ
The Book of As-Salat (The Prayer)
بَابُ الصَّلاَةِ عَلَى الْفِرَاشِ:
Chapter. To offer Salat (the prayer) on the bed.
Hadith Number: Q382
وصلى انس على فراشه، وقال انس: كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم فيسجد احدنا على ثوبه.
Aur Anas bin Malik Razi Allah Anhu ne apne bichhone par namaz padhi aur farmaya ke hum Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke sath namaz padha karte thay phir hum mein se koi apne kapre par sajda kar leta tha.
Hadith Number: 382
حدثنا إسماعيل، قال: حدثني مالك، عن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم، انها قالت:" كنت انام بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم ورجلاي في قبلته، فإذا سجد غمزني فقبضت رجلي، فإذا قام بسطتهما، قالت: والبيوت يومئذ ليس فيها مصابيح".
Hum se Ismail bin Abi Uwais ne bayan kiya, ke kaha mujh se Imam Malik ne Amr bin Ubaidullah ke ghulam Abu al-Nazr Salim ke hawala se, unhon ne Abu Salamah bin Abdur Rahman se, unhon ne Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ki Zauja Mutahira Aisha Razi Allah Anha se. Aap ne batlaya ke main Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ke aage so jati aur mere paon Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke qibla mein hote. Jab Aap Sallallahu Alaihi Wasallam sajda karte, to mere paon ko aahista se daba dete. Main apne paon samait leti aur Aap jab khade ho jate to main unhein phir phaila deti. In dinon gharon mein chiragh bhi nahi hua karte thay.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 383
حدثنا يحيى بن بكير، قال: حدثنا الليث، حدثني عقيل، عن ابن شهاب، قال: اخبرني عروة، ان عائشة اخبرته،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي وهي بينه وبين القبلة على فراش اهله اعتراض الجنازة".
Hum se Yahya bin Bukair ne bayan kiya, kaha hum se Laith bin Saad ne Aqeel se, unhon ne Ibn Shihab se, un ko Urwah ne khabar di ke Aisha Razi Allah Anha ne unhein bataya ke Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam apne ghar ke bichhone par namaz padhte aur Aisha Razi Allah Anha Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke aur qibla ke darmiyan is tarah leti hotin jaise (namaz ke liye) janaza rakkha jata hai.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 384
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا الليث، عن يزيد، عن عراك، عن عروة،" ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي وعائشة معترضة بينه وبين القبلة على الفراش الذي ينامان عليه".
Hum se Abdullah bin Yusuf ne bayan kiya kaha hum se Laith bin Saad ne hadees bayan ki Yazid se, unhon ne Irak se, unhon ne Urwah bin Zubair se ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam is bichhone par namaz padhte jis par Aap Sallallahu Alaihi Wasallam aur Aisha Razi Allah Anha sote aur Aisha Razi Allah Anha Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke aur qibla ke darmiyan is bistar par leti rahtin.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة