الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
سورة {الْحَاقَّةِ}:
SURAT AL-HAQQAH (The Inevitable)
Hadith Number: Q4920-3
قال ابن جبير: عيشة راضية: يريد فيها الرضا، القاضية: الموتة الاولى التي متها لم احي بعدها، من احد عنه حاجزين: احد يكون للجمع وللواحد، وقال ابن عباس: الوتين: نياط القلب، قال ابن عباس: طغى: كثر، ويقال: بالطاغية: بطغيانهم، ويقال: طغت على الخزان كما طغى الماء على قوم نوح.
«eishatun raadiyatun mardiyyatun» , «mardiyyatun» ke maani mein hai yani pasandida aish. «al-qaadiyatu» pehli maut yani kaash pehli maut jo aayi thi is ke baad main mara hi rehta phir zinda na hota. «min ahadin anhu haajizeena ahadun» ka itlaq mufrad aur jama donon par aata hai. Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha «wateenun» se murad jaan ki ragg jis ke katne se aadmi mar jata hai. Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha «taghal ma'u» yani pani bahut charh gaya. «bit-taaghiyati» apni shararat ki wajah se baazon ne kaha «taaghiya» se aandhi murad hai is ne itna zor kiya ke farishton ke ikhtiyar se bahar ho gayi jaise pani ne Nuh alaihissalam ki qaum par zor kiya tha.