الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
سورة حم الدُّخَانِ:
SURAT (HA MIM) AD-DUKHAN (The Smoke)
Hadith Number: Q4820-2
وقال مجاهد: رهوا: طريقا يابسا، ويقال: رهوا ساكنا، على علم على العالمين: على من بين ظهريه، وزوجناهم بحور: عين انكحناهم حورا عينا يحار فيها الطرف، فاعتلوه: ادفعوه ويقال ان، ترجمون: القتل، وقال ابن عباس: كالمهل: اسود كمهل الزيت، وقال غيره: تبع: ملوك اليمن كل واحد منهم يسمى تبعا لانه يتبع صاحبه والظل يسمى تبعا لانه يتبع الشمس.
Mujahid ne kaha «rahwan» ka maani rasta . «alal aalameena» se murad un ke zamane ke log hain . «fatiloohu» ke maani un ko dhakel do . «wa zawwajnaahum bi-hoorin» ka matlab hum ne bari bari aankhon wali hooron se un ka jora mila diya jin ka jamal dekhne se aankhon ko hairat hoti hai . «tarjumooni» mujh ko qatl karo . «rahwan» thama hua . Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha «kal-muhli» yani kala til-chhat ki tarah . Auron ne kaha «tubbaun» se Yaman ke baadshah murad hain . Un ko «tubbaun» is liye kaha jata tha ke ek ke baad ek baadshah hota aur saya ko bhi «tubbaun» kehte hain kyunke woh sooraj ke saath rehta hai .