صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
بَابُ قَوْلِهِ: {وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا} الآيَةَ:
Chapter.“And unto those who are Jews, We forbade every (animal) with undivided hoof..." (V.6:146)
Hadith Number: Q4633
وقال ابن عباس: كل ذي ظفر: البعير والنعامة، الحوايا: المبعر، وقال غيره: هادوا: صاروا يهودا، واما قوله: هدنا: تبنا هائد تائب.
Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne kaha ke «kulla zhee zhufurin» se murad oont aur shutar-murgh hain . Lafz «al-hawaya» bamaani ojhri ke hai aur un ke siwa ek aur ne kaha ke «haadu» ke maani mein ke woh Yahudi ho gaye . Lekin Surah al-A'raf mein lafz «hudna» ka maani yeh hai ke hum ne tauba ki isi se lafz «ha'idun» kehte hain tauba karne wale ko .
Hadith Number: 4633
حدثنا عمرو بن خالد، حدثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، قال عطاء: سمعت جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم قال:" قاتل الله اليهود، لما حرم الله عليهم شحومها جملوه، ثم باعوه فاكلوها"، وقال ابو عاصم: حدثنا عبد الحميد، حدثنا يزيد، كتب إلي عطاء، سمعت جابرا، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.s
Hum se Amr bin Khalid ne byaan kiya , kaha hum se Layth ne byaan kiya , un se Yazid bin Abi Habib ne ke Ata ne byaan kiya ke unhon ne Jabir bin Abdullah razi Allahu anhuma se suna unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se suna , Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya , Allah Yahudiyon ko gharat kare , jab Allah Ta'ala ne un par murdah janwaron ki charbi haram kar di to is ka tail nikal kar usay bechne aur khane lage . Aur Abu Aasim ne byaan kiya , un se Abdul Hameed ne byaan kiya , un se Yazid ne byaan kiya , unhein Ata ne likha tha ke main ne Jabir razi Allahu anhu se suna aur unhon ne Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam se .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة