«hurumun» , «haraamun» ki jama hai (yani ihram bandhe huay ho) . «fabi-ma naqdihim» , «meesaaqahum» se yeh murad hai ke Allah ne jo hukm un ko diya tha ke Bayt al-Muqaddas mein dakhil ho jao woh nahi baja laye . «taboo'a bi-ismi» yani tu mera gunah utha le ga . «da'iratun» ke maani zamana ki gardish . Aur doosre logon ne kaha «ighra'un» ka maani musallat karna , daal dena . «ujoora-hunna» yani un ke mahr . «al-muhayminu» ka maani amanatdar (nigahban) Quran goya agli aasmani kitabon ka muhafiz hai . Sufyan Sawri ne kaha saare Quran mein is se zyada koi aayat mujh par sakht nahi hai woh aayat yeh hai «lastum ala shay'in hatta tuqeemu-ttaurata wal injeela» al-kh (kyunke is aayat mein yeh hai ke jab tak koi Allah ki kitab ke muwafiq sab hukm-on par mazbooti se amal na kare , is waqt tak is ka deen o iman laiyq e itibar nahi hai) . «makhmasatun» ke maani bhook . «man ahyaaha» yani jis ne nahaq aadmi ka khoon karna haram samjha goya sab aadmi is ki wajah se zinda rahe . «shir-atun wa minhajun» se rasta aur tariqa murad hai .