صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
بَابُ: {يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلاَلَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا وَلَدٌ}:
Chapter.“They ask you for a legal verdict. Say: ’Allah directs (thus) about AI-Kalala (those who leave neither descendants nor ascendants as heirs). If it is a man that dies, leaving a sister, but no child, she shall have half the inheritance. If (such a deceased was) a woman who left no child, her brother takes her inheritance...”(V.4:176)
Hadith Number: Q4605
والكلالة: من لم يرثه اب او ابن وهو مصدر من تكلله النسب.
Wal kalalatu man lam yarish-hu abun au ibnun wa huwa masdarun min takallahun nasabu .
Hadith Number: 4605
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق، سمعت البراء رضي الله عنه، قال:" آخر سورة نزلت براءة، وآخر آية نزلت يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة سورة النساء آية 176".
Hum se Sulayman bin Harb ne byaan kiya , kaha hum se Shubah ne byaan kiya , un se Abu Ishaq ne aur unhon ne Bara bin Azib razi Allahu anhu se suna , unhon ne byaan kiya ke sab se aakhir mein jo surat nazil hui woh Surah Baraat hai aur (ahkam e miras ke silsile mein) sab se aakhir mein jo aayat nazil hui woh «yastaftoonaka qulillahu yuftikum fil kalalati» hai .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة