صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
بَابُ قَوْلُهُ: {وَمَا لَكُمْ لاَ تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ} إِلَى: {الظَّالِمِ أَهْلُهَا}:
Chapter. Allah’s Statement:“And what is wrong with you that you fight not in the Cause of Allah... (till)... Whose people are oppressors...”(V.4:75)
Hadith Number: 4587
حدثني عبد الله بن محمد، حدثنا سفيان، عن عبيد الله، قال: سمعت ابن عباس، قال:" كنت انا وامي من المستضعفين من الرجال والنساء".
Hum se Abdullah bin Muhammad ne byaan kiya , kaha hum se Sufyan ne byaan kiya , un se Ubaydullah ne byaan kiya ke main ne Ibn Abbas razi Allahu anhuma se suna , unhon ne kaha ke main aur meri walda «mustadafeena» (kamzoron) mein se thay .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 4588
حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن ايوب، عن ابن ابي مليكة، ان ابن عباس تلا: إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان سورة النساء آية 98، قال:" كنت انا وامي ممن عذر الله". ويذكر عن ابن عباس: حصرت: ضاقت، تلووا: السنتكم بالشهادة، وقال غيره:" المراغم المهاجر راغمت هاجرت قومي موقوتا: موقتا وقته عليهم".
Hum se Sulayman bin Harb ne byaan kiya , kaha hum se Hammad bin Zayd ne byaan kiya , un se Ayub ne , un se Ibn Abi Mulaykah ne ke Ibn Abbas razi Allahu anhuma ne aayat «illa-lmustadafeena minar-rijali wan-nisa'i wal wildani» ki tilawat ki aur farmaya ke main aur meri walda bhi in logon mein se thien , jinhein Allah Ta'ala ne mazoor rakkha tha . Aur Ibn Abbas razi Allahu anhuma se riwayat hai ke «hasirat» maani mein «dhaqat» ke hai . «talwoo» yani tumhari zabanon se gawahi ada ho gi . Aur Ibn Abbas razi Allahu anhuma ke siwa doosre shakhs (Abu Ubaydah razi Allahu anhu) ne kaha «muraghaman» ka maani Hijrat ka maqam . Arab log kehte hain «raghamtu qaumi» . Yani main ne apni qaum walon ko jama kar diya . «mauqootan» ke maani ek waqt muqarrara par yani jo waqt un ke liye muqarrar ho .
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة