الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
The Book of Commentary
بَابُ: {لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا}:
Chapter.“...They do not beg of people at all..." (V.2:273)
Hadith Number: Q4539
يقال الحف علي والح علي واحفاني بالمسالة فيحفكم: يجهدكم.
Arab log «alhafa» aur «alahha» aur «ahfani bil-mas'alati» jab kehte hain ke koi gir-gira kar peeche lag kar sawal kare . «fayuhfikum» ke maani tumhein mushaqqat mein daal de , na thaka de .
Hadith Number: 4539
حدثنا ابن ابي مريم , حدثنا محمد بن جعفر , قال: حدثني شريك بن ابي نمر , ان عطاء بن يسار , وعبد الرحمن بن ابي عمرة الانصاري , قالا: سمعنا ابا هريرة رضي الله عنه , يقول: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ليس المسكين الذي ترده التمرة والتمرتان , ولا اللقمة ولا اللقمتان , إنما المسكين الذي يتعفف , واقرءوا إن شئتم"، يعني قوله لا يسالون الناس إلحافا سورة البقرة آية 273.
Hum se Saeed bin Abi Maryam ne byaan kiya , unhon ne kaha hum se Muhammad bin Jafar ne byaan kiya , unhon ne kaha ke mujh se Shareek bin Abi Namr ne byaan kiya , un se Ata bin Yasar aur Abdur Rahman bin Abi Amrah Ansari ne byaan kiya aur unhon ne kaha hum ne Abu Hurairah razi Allahu anhu se suna , unhon ne byaan kiya ke Nabi Karim salla Allahu alaihi wasallam ne farmaya ”Miskeen woh nahi hai jise ek ya do khajoor , ek ya do luqme dar ba dar liye phirein , balkay miskeen woh hai jo maangne se bachta rahe aur agar tum daleel chaho to (Quran se) is aayat ko parh lo «la yas'aloona-naasa ilhaafan» ke ”woh logon se chimat kar nahi maangte .“
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة