صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْغُسْل
The Book of Ghusl (Washing of the Whole Body)
بَابُ نَفْضِ الْيَدَيْنِ مِنَ الْغُسْلِ عَنِ الْجَنَابَةِ:
Chapter. The removing of water from one’s body with one’s hands after taking the bath of Janaba.
Hadith Number: 276
حدثنا عبدان، قال: اخبرنا ابو حمزة، قال: سمعت الاعمش، عن سالم، عن كريب، عن ابن عباس، قال: قالت ميمونة" وضعت للنبي صلى الله عليه وسلم غسلا فسترته بثوب وصب على يديه فغسلهما، ثم صب بيمينه على شماله فغسل فرجه فضرب بيده الارض فمسحها، ثم غسلها فمضمض واستنشق وغسل وجهه وذراعيه، ثم صب على راسه وافاض على جسده، ثم تنحى فغسل قدميه، فناولته ثوبا فلم ياخذه، فانطلق وهو ينفض يديه".
Hum se Abdan ne bayan kiya, kaha hum se Abu Hamza (Muhammed bin Maymoon) ne, kaha main ne A’mash se suna, unhon ne Salim bin Abi-Ja’d se, unhon ne Kuraib se, unhon ne Ibn-e-Abbas se, aap ne kaha ke Maimunah Radhiallahu Anha ne farmaaya ke main ne Nabi-e-Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ke liye ghusl ka paani rakha aur ek kapde se pardah kar diya. Pehle Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne apne dono haathon par paani daala aur unhein dhoya. Phir apne daahne haath se baayein haath mein paani liya aur sharmgaah dhoyi. Phir haath ko zameen par maara aur dhoya. Phir kulli ki aur naak mein paani daala aur chehre aur baazu dhoye. Phir sar par paani bahaaya aur saare badan ka ghusl kiya. Us ke baad Aap Sallallahu Alaihi Wasallam maqam-e-ghusl se ek taraf ho gaye. Phir dono paaon dhoye. Us ke baad main ne Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko ek kapda dena chaaha. To Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne use nahi liya aur Aap Sallallahu Alaihi Wasallam haathon se paani jhaadne lage.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة