الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْجِهَادِ وَالسِّيَرِ
The Book of Jihad (Fighting For Allah’S Cause)
بَابُ حَمْلِ النِّسَاءِ الْقِرَبَ إِلَى النَّاسِ فِي الْغَزْوِ:
Chapter. The carrying of water-skins by the women to the people (and giving them water to drink) during holy battles.
Hadith Number: 2881
حدثنا عبدان، اخبرنا عبد الله، اخبرنا يونس، عن ابن شهاب، قال ثعلبة بن ابي مالك: إن عمر بن الخطاب رضي الله عنه" قسم مروطا بين نساء من نساء المدينة فبقي مرط جيد، فقال له: بعض من عنده يا امير المؤمنين اعط هذا ابنة رسول الله صلى الله عليه وسلم التي عندك يريدون ام كلثوم بنت علي، فقال عمر: ام سليط احق، وام سليط من نساء الانصار، ممن بايع رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال عمر: فإنها كانت تزفر لنا القرب يوم احد"، قال ابو عبد الله: تزفر تخيط.
Hum se Abdan ne bayan kiya, kaha hum ko Abdullah Bin Mubarak ne khabar di, kaha hum ko Yunus ne khabar di, unhein Ibn Shihab ne, un se Salaba Bin Abi Malik ne kaha ke Umar Bin Khattab (Radi Allahu Anhu) ne Madinah ki khawateen mein kuch chadrein taqseem kiin. Ek nayi chadar bach gayi to baaz hazrat ne jo aap ke paas hi thay kaha ya Ameer-ul-Momineen! Ye chadar Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ki nawasi ko de dijaiye, jo aap ke ghar mein hain. Un ki murad (aap ki biwi) Umm-e-Kulsoom Bint Ali (Radi Allahu Anha) se thi lekin Umar (Radi Allahu Anhu) ne jawab diya ke Umm-e-Salit is ki ziyada mustahiq hain. Ye Umm-e-Salit (Radi Allahu Anha) un ansari khawateen mein se thiin jinhon ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) se bai'at ki thi. Umar (Radi Allahu Anhu) ne farmaya ke aap Uhud ki larai ke mauqe par hamare liye mashkize (pani ke) utha kar lati thiin. Abu Abdullah (Imam Bukhari Rahimahullah) ne kaha (hadees mein) lafz «tzfr» ka maani ye hai ke seeti thi
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
