الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْوُضُوءِ
The Book of Wudu (Ablution)
بَابُ الْبُزَاقِ وَالْمُخَاطِ وَنَحْوِهِ فِي الثَّوْبِ:
Chapter. Spitting or blowing out the nose or doing similar action in one’s own garment.
Hadith Number: Q241
قال عروة: عن المسور، ومروان، خرج النبي صلى الله عليه وسلم زمن حديبية فذكر الحديث، وما تنخم النبي صلى الله عليه وسلم نخامة إلا وقعت في كف رجل منهم فدلك بها وجهه وجلده.
’Urwah ne Miswar aur Marwan se riwayat ki hai ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam Hudaibiyah ke zamaane mein nikle (is silsila mein) unhon ne poori Hadees zikr ki (aur phir kaha) ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam ne jitni martaba bhi thooka woh (thook) logon ki hatheli par pada. Phir woh logon ne apne chehron aur badan par mal liya.
Hadith Number: 241
حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن حميد، عن انس، قال:" بزق النبي صلى الله عليه وسلم في ثوبه"، طوله ابن ابي مريم، قال: اخبرنا يحيى بن ايوب، حدثني حميد، قال: سمعت انسا، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Hum se Muhammed bin Yousuf ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne Humaid ke waaste se bayan kiya, woh Anas Radhiallahu Anhu se riwayat karte hain ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne (ek martaba) apne kapde mein thooka. Abu Abdullah (Imam Bukhari Rahimahullah) ne farmaaya ke Sa’eed bin Abi Maryam ne is Hadees ko tiwalat ke saath bayan kiya unhon ne kaha hum ko khabar di Yahya bin Ayyub ne, kaha mujh se Humaid ne bayan kiya, kaha main ne Anas se suna, woh Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam se riwayat karte hain.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة