صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الشَّهَادَاتِ
The Book of Witnesses
بَابُ إِذَا زَكَّى رَجُلٌ رَجُلاً كَفَاهُ:
Chapter. If only one man attests the (good) conduct of another, then it is sufficient.
Hadith Number: Q2662
وقال ابو جميلة: وجدت منبوذا فلما رآني عمر، قال: عسى الغوير ابؤسا كانه يتهمني، قال عريفي: إنه رجل صالح، قال: كذاك اذهب وعلينا نفقته.
Aur Abu Jameela ne kaha ke mein ne ek larka raste mein para hua paya. Jab mujhe Umar (Radi Allahu Anhu) ne dekha to farmaya, aisa na ho ye ghar aafat ka ghar ho, goya unhon ne mujh par bura guman kiya, lekin mere qabila ke sardar ne kaha ke ye saaleh aadmi hain. Umar (Radi Allahu Anhu) ne farmaya ke aaisi baat hai to phir is bacche ko le ja, is ka nafaqa hamare (Bait-ul-Mal ke) zimme rahe ga
.
.
Hadith Number: 2662
حدثنا محمد بن سلام، اخبرنا عبد الوهاب، حدثنا خالد الحذاء، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة، عن ابيه، قال: اثنى رجل على رجل عند النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ويلك، قطعت عنق صاحبك، قطعت عنق صاحبك مرارا، ثم قال:" من كان منكم مادحا اخاه لا محالة، فليقل احسب فلانا والله حسيبه، ولا ازكي على الله احدا احسبه كذا وكذا إن كان يعلم ذلك منه".
Hum se Muhammad Bin Salam ne bayan kiya, kaha hum ko Abdul Wahhab ne khabar di, kaha ke hum se Khalid Hazza ne bayan kiya, un se Abdur Rahman Bin Abi Bakra ne aur un se un ke baap ne bayan kiya ke ek shaks ne Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke samne doosre shaks ki tareef ki, to Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya afsos! tu ne apne sathi ki gardan kaat dali. Tu ne apne sathi ki gardan kaat dali. Kai martaba (Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne isi tarah farmaya) phir farmaya ke agar kisi ke liye apne kisi bhai ki tareef karni zaroori ho jaye to yun kahe ke mein falan shaks ko aisa samajhta hoon, aage Allah khoob janta hai, mein Allah ke samne kisi ko be-aib nahi keh sakta. Mein samajhta hoon wo aisa aisa hai agar is ka haal janta ho
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة