Kitab ki Tafseelat
Abwab
Hadith
Rawi
Sawaneh Umri: Imam Bukhari (rh)

صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْوُضُوءِ
The Book of Wudu (Ablution)
بَابُ الْوُضُوءِ مِنْ غَيْرِ حَدَثٍ:
Chapter. To perform ablution even on having no Hadath.
Show diacritics
Hadith Number: 214
حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن عمرو بن عامر، قال: سمعت انسا. ح قال: وحدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن سفيان، قال: حدثني عمرو بن عامر، عن انس، قال:" كان النبي صلى الله عليه وسلم يتوضا عند كل صلاة"، قلت: كيف كنتم تصنعون؟ قال: يجزئ احدنا الوضوء ما لم يحدث.
Hum se Muhammed bin Yousuf ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne ’Amr bin Amir ke waaste se bayan kiya, kaha main ne Anas Radhiallahu Anhu se suna. (Doosri sanad se) hum se Musaddad ne bayan kiya, kaha hum se Yahya ne, woh Sufyan se riwayat karte hain, un se ’Amr bin Amir ne bayan kiya, woh Anas Radhiallahu Anhu se riwayat karte hain. Unhon ne farmaaya ke Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam har Namaz ke liye naya Wuzu farmaaya karte the. Main ne kaha tum log kis tarah karte the, kehne lage hum mein se har ek ko us ka Wuzu us waqt tak kaafi hota, jab tak koi Wuzu todne waali cheez pesh na aa jaati. (Yani peshaab, pakhana, ya neend waghera).


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain
Show diacritics
Hadith Number: 215
حدثنا خالد بن مخلد، قال: حدثنا سليمان، قال: حدثني يحيى بن سعيد، قال: اخبرني بشير بن يسار، قال: اخبرني سويد بن النعمان، قال:" خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام خيبر حتى إذا كنا بالصهباء صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم العصر، فلما صلى دعا بالاطعمة فلم يؤت إلا بالسويق، فاكلنا وشربنا، ثم قام النبي صلى الله عليه وسلم إلى المغرب فمضمض، ثم صلى لنا المغرب ولم يتوضا".
Hum se Khalid bin Makhlad ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Sulaiman ne bayan kiya, unhon ne kaha mujhe Yahya bin Sa’eed ne khabar di, unhein Bushair bin Yasaar ne khabar di, unhon ne kaha mujhe Suwaid bin No’man Radhiallahu Anhu ne batlaaya unhon ne kaha ke hum Khaibar waale saal Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ke hamraah jab Sahba mein pahunche to Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam ne hamein Asr ki Namaz padhaayi. Jab Namaz padh chuke to Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne khaane mangwaaye. Magar (khaane mein) sirf sattu hi laaya gaya. So hum ne (usi ko) khaaya aur piya. Phir Rasoolullah Sallallahu Alaihi Wasallam Maghrib ki Namaz ke liye khade ho gaye. To Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne kulli ki, phir hamein Maghrib ki Namaz padhaayi aur (naya) Wuzu nahi kiya.


تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Mazeed Takhrij al-Hadith Sharh Dekhain