صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْبُيُوعِ
The Book of Sales (Bargains)
بَابُ بَيْعِ الأَرْضِ وَالدُّورِ وَالْعُرُوضِ مُشَاعًا غَيْرَ مَقْسُومٍ:
Chapter. The sale of undivided common land, buildings and belongings.
Hadith Number: 2214
حدثنا محمد بن محبوب، حدثنا عبد الواحد، حدثنا معمر، عن الزهري، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن جابر بن عبد اللهرضي الله عنه، قال:" قضى النبي صلى الله عليه وسلم بالشفعة في كل مال لم يقسم، فإذا وقعت الحدود وصرفت الطرق فلا شفعة".
Hum se Muhammad Bin Mahbub ne bayan kiya, unhon ne kaha ke hum se Abdul Wahid ne bayan kiya, un se Mamar ne bayan kiya, un se Zuhri ne, un se Abu Salma Bin Abdur Rahman ne aur un se Jabir Bin Abdullah (Radi Allahu Anhuma) ne bayan kiya ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne har aise mal mein shufa ka haqq qayam rakkha jo taqseem na hua ho, lekin jab is ki hudood qayam ho gayi hon aur rasta bhi pher diya gaya ho to ab shufa ka haqq baqi nahi raha
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: Q2215
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد بهذا، وقال: في كل ما لم يقسم، تابعه هشام، عن معمر، قال عبد الرزاق: في كل مال، رواه عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري.
Hum se Musaddad ne aur un se Abdul Wahid ne isi tarah bayan kiya, aur kaha ke har is cheez mein (shufa hai) jo taqseem na hui ho. Is ki mutabiat Hisham ne Mamar ke wasita se ki hai aur Abdul Razzaq ne ye lafz kahe ke ”har mal mein“ is ki riwayat Abdur Rahman Bin Ishaq ne Zuhri se ki hai
.
.