صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْبُيُوعِ
The Book of Sales (Bargains)
بَابُ بَيْعِ الشَّعِيرِ بِالشَّعِيرِ:
Chapter. Selling of barley for barley.
Hadith Number: 2174
حدثنا عبد الله بن يوسف، اخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن مالك بن اوس اخبره: انه التمس صرفا بمائة دينار، فدعاني طلحة بن عبيد الله فتراوضنا حتى اصطرف مني، فاخذ الذهب يقلبها في يده، ثم قال: حتى ياتي خازني من الغابة، وعمر يسمع ذلك، فقال: والله لا تفارقه حتى تاخذ منه، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الذهب بالذهب ربا إلا هاء وهاء، والبر بالبر ربا إلا هاء وهاء، والشعير بالشعير ربا إلا هاء وهاء، والتمر بالتمر ربا إلا هاء وهاء".
Hum se Abdullah Bin Yusuf ne bayan kiya, kaha ke hum ko Imam Malik ne khabar di, unhein Ibn Shihab ne, aur unhein Malik Bin Aus (Radi Allahu Anhu) ne khabar di ke unhein sau ashrafiyan badalni theen. (Unhon ne bayan kiya ke) phir mujhe Talha Bin Ubaidullah (Radi Allahu Anhuma) ne bulaya. Aur hum ne (apne mamla ki) baat cheet ki. Aur un se mera mamla tay ho gaya. Wo sone (ashrafiyon) ko apne hath mein le kar ulatne palatne lage aur kehne lage ke zara mere khazanchi ko Ghaba se aa lene do. Umar (Radi Allahu Anhu) bhi hamari baatein sun rahe thay, aap ne farmaya: Allah ki qasam! jab tak tum Talha se rupiya le na lo, un se juda na hona kyunke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya hai ke sona sone ke badla mein agar naqd na ho to sood ho jata hai. Gehun, gehun ke badle mein agar naqd na ho to sood ho jata hai. Jau, jau ke badla mein agar naqd na ho to sood ho jata hai aur khajoor, khajoor ke badla mein agar naqd na ho to sood ho jati hai
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
