صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الصَّوْمِ
The Book of As-Saum (The Fasting).
بَابُ مَنْ أَفْطَرَ فِي السَّفَرِ لِيَرَاهُ النَّاسُ:
Chapter. Whoever broke his Saum (fast) on a journey (publicly) so that the people might see him.
Hadith Number: 1948
حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا ابو عوانة، عن منصور، عن مجاهد، عن طاوس، عن ابن عباس رضي الله عنه، قال:"خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من المدينة إلى مكة، فصام حتى بلغ عسفان، ثم دعا بماء، فرفعه إلى يديه ليريه الناس، فافطر حتى قدم مكة وذلك في رمضان، فكان ابن عباس، يقول: قد صام رسول الله صلى الله عليه وسلم وافطر، فمن شاء صام ومن شاء افطر".
Hum se Musa Bin Ismail ne bayan kiya, unhon ne kaha hum se Abu Awanah ne, un se Mansoor ne, un se Mujahid ne, un se Taous ne aur un se Abdullah Bin Abbas (Radi Allahu Anhuma) ne ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (Ghazwa-e-Fatah mein) Madinah se Makkah ke liye safar shuru kiya to aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) roze se thay, jab aap Usfan pohanche to pani mangwaya aur usay apne hath se (munh tak) uthaya taake log dekh lein phir aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne roza chor diya yahan tak ke Makkah pohanche. Ibn Abbas (Radi Allahu Anhuma) kaha karte thay ke Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (safar mein) roza rakkha bhi aur nahi bhi rakkha is liye jis ka jee chahe roza rakhe aur jis ka jee chahe na rakhe
.
.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
