صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب الْوُضُوءِ
The Book of Wudu (Ablution)
بَابُ وَضْعِ الْمَاءِ عِنْدَ الْخَلاَءِ:
Chapter. Providing water at lavatories (for washing the private parts after answering the call of nature).
Hadith Number: 143
حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا هاشم بن القاسم، قال: حدثنا ورقاء، عن عبيد الله بن ابي يزيد، عن ابن عباس،" ان النبي صلى الله عليه وسلم دخل الخلاء، فوضعت له وضوءا، قال: من وضع هذا؟ فاخبر، فقال: اللهم فقهه في الدين".
Hum se Abdullah bin Muhammed ne bayan kiya, kaha ke hum se Hashim Ibn-ul-Qasim ne, kaha ke un se Warqaa bin Yashkuri ne Ubaidullah bin Abi Yazeed se naql kiya, woh Ibn-e-Abbas Radhiallahu Anhuma se riwayat karte hain ke Nabi Kareem Sallallahu Alaihi Wasallam bait-ul-khala mein tashreef le gaye. Main ne (bait-ul-khala ke qareeb) Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke liye Wuzu ka paani rakh diya. (Bahar nikal kar) Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne poocha yeh kis ne rakha? Jab Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ko batlaaya gaya to Aap ne (mere liye dua ki aur) farmaaya «اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ» Aye Allah! Us ko deen ki samajh ata farmaaiyo.
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
